זוֹ
pronom démonstratif.
זְמָן
temps fixe.
fête.
fois.
fête.
fois.
חטב
Paal
fendre.
broder.
saisir.
חֲטוּבוֹת : broderies.
broder.
saisir.
חֲטוּבוֹת : broderies.
Piel
tailler, sculpter.
Poual
taillé, sculpté.
Hifil
gratter.
Peal
abattre.
choisir.
choisir.
חָי
vivant, ce qui vit.
cru.
sain, fort.
חַיִּים : vie.
cru.
sain, fort.
חַיִּים : vie.
חַיָּה
animal.
vie.
troupe.
saine.
sage-femme, femme en couches.
village.
vie.
troupe.
saine.
sage-femme, femme en couches.
village.
חלל
Paal
danser.
blessé.
percer.
blessé.
percer.
Nifal
profané.
coupé.
coupé.
Piel
profaner.
disqualifier.
tuer.
danser.
jouer de la flûte.
recueillir pour la première fois les fruits d'une vigne.
percer.
disqualifier.
tuer.
danser.
jouer de la flûte.
recueillir pour la première fois les fruits d'une vigne.
percer.
Poual
profané.
percé.
percé.
Hifil
commencer.
attendre.
violer sa parole.
attendre.
violer sa parole.
Houfal
commencé.
Hitpael
profané.
Nitpael
profané.
perdre son sacerdoce.
violer un serment.
racheté.
perdre son sacerdoce.
violer un serment.
racheté.
Peal
laver.
creuser.
creuser.
Pael
laver.
profaner.
profaner.
Afel
profaner.
Hitpaal
profané.
חמל
Paal
épargner, avoir pitié.
חֲמִשָּׁה
cinq.
חֲמִשִּׁים
cinquante.
חֶסֶד
bonté, faveur.
infamie.
n. pr.
infamie.
n. pr.
חצב
Paal
tailler, creuser
Nifal
gravé.
Poual
taillé.
Hifil
tailler
Pael
sculpter.
Hitpeel
être taillé.
טִיב
nature.
renom.
renom.
יָד
main.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
יְהוֹנָתָן
n. pr.
יְהוֹצָדָק
n. pr.