Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. וְרָבָא אָמַר מִדְּאוֹרָיְיתָא מֵיכָל אָכְלִי וְרַבָּנַן הוּא דְּגָזְרִי בְּהוּ _ _ _ שֶׁתֹּאמַר אֲנִי אֵינִי אוֹכֶלֶת עֲבָדַי אֵינָן אוֹכְלִין — זוֹנָה הִיא אֶצְלוֹ הִלְכָּךְ אָתֵי לְאַפּוֹקַהּ:

אִם

כְּדֵי

אֵינִי

וּמַאֲכִיל

2. וְלָא מִיפַּקְדִי וְהָאָמַר רַב אַחָא בַּר רַב קַטִּינָא אָמַר רַבִּי יִצְחָק מַעֲשֶׂה בְּאִשָּׁה אַחַת שֶׁחֶצְיָהּ שִׁפְחָה וְחֶצְיָהּ בַּת חוֹרִין וְכָפוּ אֶת רַבָּהּ וַעֲשָׂאָהּ בַּת חוֹרִין אָמַר רַב נַחְמָן בַּר יִצְחָק מִנְהַג הֶפְקֵר _ _ _ בָּהּ:

נָהֲגוּ

שֶׁהוּא

וּמַאֲכִילִין

וְקָנָה

3. וְלָא וַהֲרֵי עָרֵל וְכָל הַטְּמֵאִים שֶׁאֵינָן _ _ _ וּמַאֲכִילִין הָתָם פּוּמַּיְיהוּ כָּאֵיב לְהוּ:

עִם

מִדְּאוֹרָיְיתָא

בִּמְזוֹנוֹתָן

אוֹכְלִין

4. וּמִנַּיִן לְאִשָּׁה שֶׁקָּנְתָה עֲבָדִים וַעֲבָדָיו שֶׁקָּנוּ עֲבָדִים שֶׁיֹּאכְלוּ בִּתְרוּמָה — שֶׁנֶּאֱמַר ''וְכֹהֵן כִּי יִקְנֶה נֶפֶשׁ קִנְיַן כַּסְפּוֹ הוּא יֹאכַל _ _ _ קִנְיָנוֹ שֶׁקָּנָה קִנְיָן — אוֹכֵל:

קִנְיָנוֹ

גְּמָ'

יֹאכְלוּ

בּוֹ''

5. בַּת יִשְׂרָאֵל שֶׁנִּיסֵּת לְכֹהֵן וְהִכְנִיסָה לוֹ _ _ _ בֵּין עַבְדֵי מְלוֹג בֵּין עַבְדֵי צֹאן בַּרְזֶל — הֲרֵי אֵלּוּ יֹאכְלוּ בִּתְרוּמָה וּבַת כֹּהֵן שֶׁנִּיסֵּת לְיִשְׂרָאֵל וְהִכְנִיסָה לוֹ עֲבָדִים בֵּין עַבְדֵי מְלוֹג בֵּין עַבְדֵי צֹאן בַּרְזֶל — הֲרֵי אֵלּוּ לֹא יֹאכְלוּ בִּתְרוּמָה:

אָשֵׁי

בֵּין

עֲבָדִים

אוֹמֵר

1. תַּנְיָא ?

n. pr.

il a été enseigné (dans une Baraita).

volonté.

n. pr.

2. .כ.נ.ס ?

paal

1 - s'en aller.
2 - cesser, être épuisé.

poual

Ez. 27. 19 : וְדָן וְיָוָן מְאוּזָּל, Dan et Javan, voyageant, allant d'un endroit à l'autre. Suivant d'autres, Dan et Javan (fournissent ton marché) de tissus. Peut-être אוּזָּל est-il le nom d'une ville ou d'une province.

peal

1 - aller.
2 - filer.

paal

lier, marier.

hitpael

se marier, s'allier.

nitpael

se marier, s'allier.

piel

1 - asservir.
2 - hypothéquer.

poual

1 - asservi.
2 - hypothéqué.

hitpael

asservi.

nitpael

asservi.

peal

1 - asservir.
2 - hypothéquer.

paal

1 - amasser, assembler.
2 - introduire.
3 - se marier.
4 - décroître.

nifal

1 - entrer.
2 - se marier.

piel

rassembler, introduire.

poual

réuni, recueilli.

hifil

1 - introduire, insérer, faire entrer.
2 - amener.
3 - céder.

hitpael

1 - s'envelopper.
2 - se rassembler.
3 - entrer.

nitpael

1 - s'envelopper.
2 - se rassembler.

peal

1 - réunir.
2 - se marier.
3 - entrer.

3. חוֹר ?

espèce d'idole, étoile de Saturne.

n. pr.

gâteau, pain.

1 - trou.
2 - חוֹרִי : homme libre/de qualité.
3 - n. pr.
4 - n. patron.

4. מ.ו.ת. ?

piel

élever délicatement, élever mollement.

poual

choyé.

pael

choyer.

hitpeel

se délecter.

paal

mourir, être mortel.

piel

faire mourir.

poual

tué.

hifil

faire périr.

houfal

mis à mort, puni de mort.

peal

mourir, être mortel.

piel

1 - clarifier.
2 - polir.

poual

1 - clarifié.
2 - poli.

paal

1 - fendre.
2 - avec פרסה : avoir la corne du pied fendu.

piel

déchirer, réprimer.

5. עִם ?

combats, luttes.

avec, auprès, autant de, tant que.

dépôt (spéc. pour objets sacrés).

n. pr.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10