לקח
Paal
. prendre, enlever.
Nifal
. enlevé, conduit.
Poual
. pris, vendu.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. apporté, amené.
Hitpael
. mêlé.
מְאֹד
. beaucoup.
. force.
. extraordinairement, pour toujours.
מְגִלָּה
. rouleau, parchemin.
מות
Paal
. mourir, être mortel.
Piel
. faire mourir.
Poual
. tué.
Hifil
. faire périr.
Houfal
. mis à mort, puni de mort.
Peal
. mourir, être mortel.
מְחִיצָה
. enceinte, partition, clôture.
. blessure, écrasement.
מַחֲנֶה
. camp.
. armée, troupe.
מחק
Paal
. fendre, briser.
. effacer.
. égaliser.
. gratter.
Nifal
. fendu.
. effacé.
Piel
. gratter.
Peal
. effacer.
Hitpeel
. être effacé.
מַיִם
. eau.
מֶלֶךְ
. roi.
. n. pr. (מַלְכִּי...).
מְלַךְ
. conseil.
מלכ
Paal
. régner.
Nifal
. délibérer, réfléchir.
Hifil
. établir roi.
. n. pr. (יַמְלֵךְ ...).
Houfal
. être fait roi.
Peal
. conseiller.
. régner.
Afel
. conseiller.
. nommer un roi.
Hitpeel
. se nommer roi.
מַלְכָּה
. reine, princesse.
מִן
. de, d'entre, depuis.
. vers, à cause, pour.
. parmi, comparatif.
. parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
מנה
Paal
. dénombrer.
. désigner.
Nifal
. compté, regardé comme.
. réparé.
. voté.
Piel
. établir, ordonner.
. désigner.
. inclure.
Poual
. chargé de.
. désigné.
. מְמוּנֶּה : suppléant, surintendant.
Houfal
. compté.
Hitpael
. chargé de.
. désigné.
Nitpael
. chargé de.
. désigné.
Peal
. compter.
Pael
. désigner.
מִנְחָה
. don, oblation.
. sacrifice.
. tribut.
. prière de l'après-midi.