. n. pr.
. homme.
. espèce humaine.
. terre.
. n. pr.
. ou, si, quoique.
אוה
Paal
. vouloir.
. marquer.
. marquer.
Nifal
. être agréable, convenir.
Piel
. désirer, se plaire à.
Hitpael
. désirer fortement.
. tirer une ligne de démarcation.
. tirer une ligne de démarcation.
Nitpael
. désirer fortement.
. après, ensuite.
. après.
. quoique.
. loin, au-delà.
. non, ne pas, ne point.
. rien.
. מֵאַיִן : d'où.
. homme.
. époux.
. homme distingué.
אכל
Paal
. manger.
. consumer.
. jouir.
. s'approprier.
. consumer.
. jouir.
. s'approprier.
Nifal
. consumé.
. se corrompre.
. se corrompre.
Piel
. consumer.
. dévorer.
. dévorer.
Poual
. consumé.
. dévoré.
. dévoré.
Hifil
. nourrir, entretenir.
. faire jouir.
. faire jouir.
Hitpael
. s'éroder.
. mangé.
. mangé.
Nitpael
. s'éroder.
. mangé.
. mangé.
Peal
. manger.
. non, ne pas.
. vers, prés de.
. à.
. devant.
. parmi.
. dans, sur.
. seulement.
. D.ieu.
. ange.
. juge.
. plaine.
. n. pr.
. n. pr.