1.
הָכָא נָמֵי דְּאָמַר ''לְכִי שָׁמַעְנָא'' וּלְמָה לִי מִן הַשְׁתָּא לְכִי שָׁמַע לֵיפַר לַהּ קָסָבַר _ _ _ מִטְּרִידְנָא הָהִיא שַׁעְתָּא:
עָלְמָא
דֶּרֶךְ
דִּלְמָא
לְכִי
2.
תָּא שְׁמַע הָאוֹמֵר לְאַפּוֹטְרוֹפּוֹס ''כָּל נְדָרִים שֶׁנּוֹדֶרֶת אִשְׁתִּי מִכָּאן וְעַד שֶׁאָבֹא מִמָּקוֹם פְּלוֹנִי הָפֵר'' וְהֵפֵר לֵהּ יָכוֹל יְהוּ מוּפָרִין — _ _ _ לוֹמַר ''אִישָׁהּ יְקִימֶנּוּ וְאִישָׁהּ יְפֵרֶנּוּ'' דִּבְרֵי רַבִּי יֹאשִׁיָּה:
תַּלְמוּד
שֶׁנּוֹדֶרֶת
בַּעַל
לִי
3.
תָּא שְׁמַע מִסֵּיפָא וְכֵן הַבַּעַל עַד שֶׁלֹּא תִּכָּנֵס לִרְשׁוּתוֹ אוֹמֵר _ _ _ הָכָא נָמֵי דְּאָמַר לַהּ ''לְכִי שָׁמַעְנָא'':
כְּלוּם
בְּכָל
לָהּ
מֵאֶצְלוֹ
4.
מַתְנִי' דֶּרֶךְ תַּלְמִידֵי חֲכָמִים עַד שֶׁלֹּא הָיְתָה בִּתּוֹ יוֹצְאָה מֵאֶצְלוֹ אוֹמֵר לָהּ כָּל נְדָרִים שֶׁנָּדַרְתְּ בְּתוֹךְ בֵּיתִי — הֲרֵי הֵן מוּפָרִין וְכֵן הַבַּעַל עַד שֶׁלֹּא תִּכָּנֵס לִרְשׁוּתוֹ אוֹמֵר לָהּ כָּל נְדָרִים שֶׁנָּדַרְתְּ עַד שֶׁלֹּא תִּכָּנְסִי לִרְשׁוּתִי — הֲרֵי הֵן מוּפָרִין שֶׁמִּשֶּׁתִּכָּנֵס _ _ _ — אֵינוֹ יָכוֹל לְהָפֵר:
לִרְשׁוּתוֹ
שֶׁאָבֹא
גְּמָ'
אִשְׁתִּי
5.
גְּמָ' _ _ _ רָמֵי בַּר חָמָא בַּעַל מַהוּ שֶׁיָּפֵר בְּלֹא שְׁמִיעָה ''וְשָׁמַע אִישָׁהּ'' דַּוְקָא הוּא אוֹ לָאו דַּוְקָא הוּא:
קַיָּימִין
יְהוּ
יוֹצְאָה
בָּעֵי
1. אִישׁ ?
1 - homme.
2 - époux.
3 - homme distingué.
2 - époux.
3 - homme distingué.
1 - chevrette.
2 - gonflement.
2 - gonflement.
mule.
de couleur fauve.
2. .י.כ.ל ?
paal
1 - pouvoir.
2 - vaincre.
3 - יָכוֹל : il se pourrait.
4 - n. pr. (יוּכַל, ...).
2 - vaincre.
3 - יָכוֹל : il se pourrait.
4 - n. pr. (יוּכַל, ...).
peal
pouvoir.
hifil
1 - aller à droite.
2 - utiliser la main droite.
3 - croire.
2 - utiliser la main droite.
3 - croire.
paal
1 - éponger, absorber.
2 - recevoir des coups.
2 - recevoir des coups.
piel
éponger, absorber.
hifil
1 - sécher.
2 - recevoir.
2 - recevoir.
hitpael
s'essuyer.
paal
1 - craindre.
2 - n. pr. (דּוֹאֵג, ... ).
2 - n. pr. (דּוֹאֵג, ... ).
hifil
inquiéter.
houfal
être inquiet.
3. יְהוֹנָתָן ?
dissolution.
n. pr.
1 - jeune fille.
2 - servante.
3 - n. pr.
2 - servante.
3 - n. pr.
n. pr.
4. .פ.ו.ר ?
piel
découvrir.
paal
1 - humecter.
2 - briser.
2 - briser.
piel
1 - arroser, pulvériser.
2 - écraser.
2 - écraser.
poual
1 - pulvérisé.
2 - broyé.
2 - broyé.
hitpael
s'écraser.
peal
parfumer.
paal
1 - croître.
2 - lancer (des flèches).
3 - רוֹבֶה : jeune homme.
2 - lancer (des flèches).
3 - רוֹבֶה : jeune homme.
piel
1 - multiplier.
2 - élever (un enfant).
3 - inclure.
4 - prêter à intérêt.
2 - élever (un enfant).
3 - inclure.
4 - prêter à intérêt.
poual
nombreux.
hifil
1 - multiplier.
2 - beaucoup, souvent.
2 - beaucoup, souvent.
hitpael
se multiplier.
nitpael
se multiplier.
peal
grandir.
pael
donner un haut rang.
hitpeel
1 - élevé, grandir.
2 - fier.
3 - déduit.
4 - inclus.
2 - fier.
3 - déduit.
4 - inclus.
paal
briser.
piel
briser.
hifil
1 - rompre, annuler.
2 - détruire.
2 - détruire.
houfal
rompu, annulé.
hitpael
vaciller.
5. רַבָּנָן ?
1 - nos Maîtres.
2 - les Sages.
3 - les élèves d'un Maître ou d'une Yeshiva.
2 - les Sages.
3 - les élèves d'un Maître ou d'une Yeshiva.
n. pr.
1 - circoncision.
2 - mot.
3 - chose.
2 - mot.
3 - chose.
1 - marchandise.
2 - entrepôt de marchandises.
3 - bénéfice, gain.
2 - entrepôt de marchandises.
3 - bénéfice, gain.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10