Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. וּלְרָבָא מַאי שְׁנָא מֵהָא דִּתְנַן ''הֲרֵי _ _ _ גִּיטֵּיךְ מֵעַכְשָׁיו אִם לֹא בָּאתִי מִכָּאן עַד שְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ'' וּמֵת בְּתוֹךְ שְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ — הֲרֵי זֶה גֵּט אַמַּאי וְהָא מֵינָס אִיתְּנִיס אָמְרִי דִּלְמָא שָׁאנֵי הָתָם:

זֶה

אִי

וּפְלִיגִי

הָיִיתִי

2. לָא בְּאוֹמֵר אִילּוּ הָיִיתִי _ _ _ שֶׁבְּנוֹת שׁוּחַ בְּתוֹכָהּ הָיִיתִי אוֹמֵר ''כָּל הַכַּלְכַּלָּה אֲסוּרָה וּבְנוֹת שׁוּחַ מוּתָּרוֹת'':

הִדִּירוֹ

שׁוּחַ

יוֹדֵעַ

וְהֵן

3. אִי לְרַבָּה רֵישָׁא רַבִּי עֲקִיבָא וְסֵיפָא דִּבְרֵי הַכֹּל אִי לְרָבָא _ _ _ רַבָּנַן וְרֵישָׁא דִּבְרֵי הַכֹּל:

שְׁחוֹרוֹת

לִיבַּטְלוּן

אִי

סֵיפָא

4. מַאן _ _ _ לְהָא דְּתָנוּ רַבָּנַן נָדַר מֵחֲמִשָּׁה בְּנֵי אָדָם כְּאֶחָד הוּתַּר לְאֶחָד מֵהֶם — הוּתְּרוּ כּוּלָּן ''חוּץ מֵאֶחָד מֵהֶן'' — הוּא מוּתָּר וְהֵן אֲסוּרִין:

שֶׁעִיכְּבוֹ

אֲמַר

מֵינָס

תְּנָא

5. אֲמַר לֵיהּ רָבָא _ _ _ הוּא וְאָנוּס רַחֲמָנָא פַּטְרֵיהּ דִּכְתִיב ''וְלַנַּעֲרָה לֹא תַעֲשֶׂה דָבָר'':

אָנוּס

דִינָא

כָּל

רַב

1. .א.מ.ר ?

paal

1 - couper en morceaux.
2 - séduire.

paal

dire, parler.

nifal

dit, appelé.

hifil

1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.

hitpael

se glorifier.

peal

dire, parler, penser.

hitpeel

dit, appelé.

paal

mélanger.

paal

faire des briques.

piel

1 - blanchir, chauffer à blanc.
2 - clarifier.

poual

1 - blanc, chauffé à blanc.
2 - sain.
3 - poli.
4 - complet, parfait.

hifil

1 - blanchir.
2 - faire pâlir.

hitpael

1 - devenir/rendre blanc.
2 - se purifier.

nitpael

être épuré, se purifier.

2. .א.מ.ר ?

paal

1 - rouler, ôter.
2 - mettre sa confiance.

nifal

1 - être roulé.
2 - couler, fondre.
3 - avoir le dessus.

piel

faire rouler.

poual

être roulé.

hifil

rouler, enlever, ôter.

hitpael

1 - se rouler.
2 - se précipiter.

nitpael

1 - se rouler.
2 - se précipiter.

peal

dérouler.

nifal

interprété.

piel

expliquer.

poual

commenté.

hitpael

s'expliquer.

nitpael

commenté.

hifil

1 - piquer, ronger.
2 - avec צרעת : lèpre enracinée.

paal

dire, parler.

nifal

dit, appelé.

hifil

1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.

hitpael

se glorifier.

peal

dire, parler, penser.

hitpeel

dit, appelé.

3. .ה.י.ה ?

paal

1 - être.
2 - devenir.
3 - posséder.

nifal

1 - arriver.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.

peal

être.

paal

s'envoler.

paal

monter.

piel

1 - enlever, éloigner.
2 - monter.

poual

s'éloigner, s'écarter.

hifil

faire monter.

houfal

élevé.

hitpael

1 - s'écarter.
2 - quitter, renoncer.
3 - décéder.

nitpael

1 - s'écarter.
2 - quitter, renoncer.
3 - décéder.

peal

monter.

pael

1 - monter.
2 - sortir de.

afel

faire monter.

paal

1 - diminuer.
2 - creuser.

nifal

1 - diminué.
2 - percé.

piel

1 - diminuer.
2 - creuser.

hifil

1 - diminuer.
2 - creuser.

houfal

diminué.

peal

1 - diminuer.
2 - brisé.

hitpeel

1 - brisé.
2 - s'amoindrir.

4. תְּנָן ?

qui est accoutumé à encorné.

1 - nous avons appris dans une Michnah.
Avec התם : nous avons appris une Michnah autre part.
(racine : שנה/תנה)
2 - tourbillon de fumée.
3 - puanteur.

oppresseur.

1 - enchantement, sortilège.
2 - magicien.

5. נֶדֶר ?

vœu.

tonnerre.

n. pr.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10