1.
גְּמָ' קָתָנֵי רֵישָׁא בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים נָזִיר שְׁלֹשִׁים יוֹם וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים נָזִיר בַּתְּחִלָּה לֵימָא בְּהָא קָמִיפַּלְגִי דְּבֵית _ _ _ סָבְרִי אֶרֶץ הָעַמִּים מִשּׁוּם גּוּשָׁהּ גָּזְרוּ עָלֶיהָ:
דְּרַבִּי
אִם
שַׁמַּאי
בֵּית
2.
וְהָא בְּטָמֵא שֶׁנָּזַר לָא מָצֵית אָמְרַתְּ מִדְּקָתָנֵי ''הֲרֵינִי נָזִיר מֵאָה'' _ _ _ בִּתְחִלַּת מֵאָה וְקָתָנֵי ''עַד שֶׁיְּהוּ לוֹ יָמִים רִאשׁוֹנִים'' תְּיוּבְתָּא:
שֶׁתְּהֵא
אֵין
וְנִטְמָא
טָמֵא
3.
נִטְמָא בְּסוֹף מֵאָה יָכוֹל יְהֵא סוֹתֵר תַּלְמוּד לוֹמַר ''וְהַיָּמִים הָרִאשׁוֹנִים יִפְּלוּ'' — מִכְּלָל דְּאִיכָּא אַחֲרוֹנִים וְזֶה אֵין לוֹ אַחֲרוֹנִים נִטְמָא בְּיוֹם מֵאָה חָסֵר אַחַת יָכוֹל לֹא יְהֵא סוֹתֵר תַּלְמוּד לוֹמַר ''וְהַיָּמִים הָרִאשׁוֹנִים יִפְּלוּ'' — מִכְּלָל דְּאִיכָּא אַחֲרוֹנִים _ _ _ יֵשׁ לוֹ רִאשׁוֹנִים וְאַחֲרוֹנִים:
נְזִירוּת
עָלֶיהָ
אֶת
וְזֶה
4.
וְאִיצְטְרִיךְ לְמִיכְתַּב ''יָמִים'' וְאִיצְטְרִיךְ לְמִיכְתַּב _ _ _ דְּאִי כְּתַב רַחֲמָנָא ''יָמִים'' וְלָא כְּתַב ''יִפְּלוּ'' הֲוָה אָמֵינָא עַד דְּנָפְקִין תְּרֵין וְעָיְילִין תְּלָתָא כְּתַב רַחֲמָנָא ''יִפְּלוּ'' וְאִי כְּתַב ''יִפְּלוּ'' וְלָא כְּתַב ''יָמִים'' הֲוָה אָמֵינָא אֲפִילּוּ חַד כְּתַב רַחֲמָנָא ''יָמִים'':
''יִפְּלוּ''
שֶׁנָּזַר
אוֹמְרִים
יוֹם
5.
מַעֲשֶׂה בְּהֵילֵנִי הַמַּלְכָּה שֶׁהָלַךְ בְּנָהּ לְמִלְחָמָה וְאָמְרָה אִם יָבוֹא בְּנִי מִן הַמִּלְחָמָה בְּשָׁלוֹם — אֱהֵא נְזִירָה שֶׁבַע שָׁנִים וּבָא בְּנָהּ מִן הַמִּלְחָמָה וְהָיְתָה נְזִירָה שֶׁבַע שָׁנִים וּבְסוֹף שֶׁבַע שָׁנִים עָלְתָה לָאָרֶץ וְהוֹרוּהָ בֵּית הִלֵּל שֶׁתְּהֵא נְזִירָה עוֹד שֶׁבַע שָׁנִים אֲחֵרוֹת וּבְסוֹף שֶׁבַע שָׁנִים נִטְמֵאת וְנִמְצֵאת נְזִירָה עֶשְׂרִים וְאַחַת שָׁנָה אָמַר _ _ _ יְהוּדָה לֹא הָיְתָה נְזִירָה אֶלָּא אַרְבַּע עֶשְׂרֵה שָׁנָה:
דְּאִי
לֵימָא
רַבִּי
לְמִיכְתַּב
1. רַבִּי ?
1 - homme.
2 - espèce humaine.
3 - terre.
4 - n. pr.
2 - espèce humaine.
3 - terre.
4 - n. pr.
1 - mesure, somme.
2 - tâche.
3 - formule, format.
2 - tâche.
3 - formule, format.
mon maître (titre de savants).
n. pr.
2. דִּלְמָא ?
1 - peut être.
2 - fait, confirmation.
3 - couverture.
4 - dilemme.
2 - fait, confirmation.
3 - couverture.
4 - dilemme.
1 - chemin, route.
2 - degré, escalier.
2 - degré, escalier.
tranquillité, repos.
1 - ruisseau.
2 - part.
3 - moitié.
4 - n. pr.
2 - part.
3 - moitié.
4 - n. pr.
3. .א.מ.ר ?
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
marcher, parcourir.
hifil
conduire, faire marcher.
paal
précéder.
piel
1 - prévenir.
2 - précéder.
2 - précéder.
hifil
1 - prévenir.
2 - précéder.
3 - arriver plus vite.
2 - précéder.
3 - arriver plus vite.
houfal
précédant.
afel
précéder, anticiper.
paal
1 - hériter.
2 - posséder.
2 - posséder.
piel
partager pour mettre en possession.
hifil
1 - faire hériter.
2 - partager.
2 - partager.
houfal
mis en possession.
hitpael
1 - posséder.
2 - laisser en héritage.
2 - laisser en héritage.
4. רָבָא ?
bruit, tumulte.
n. pr.
1 - image, ressemblance.
2 - forme.
2 - forme.
1 - gain, salaire.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
5. שֶׁבַע ?
n. pr.
cuirasse.
sommet de la tête.
1 - sept, sept fois.
2 - abondance.
3 - n. pr.
2 - abondance.
3 - n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10