1. תַּנְיָא רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחַאי אוֹמֵר נֶאֶמְרָה שְׁבוּעָה בַּחוּץ וְנֶאֶמְרָה שְׁבוּעָה בִּפְנִים מָה _ _ _ הָאֲמוּרָה בִּפְנִים עָשָׂה בָּהּ סָפֵק כְּוַדַּאי אַף שְׁבוּעָה הָאֲמוּרָה בַּחוּץ עָשָׂה בָּהּ סָפֵק כְּוַדַּאי:
שְׁבוּעָה
בַּחוּץ
בְּוַדַּאי
נֶאֶמְרָה
2. אַשְׁכְּחַן _ _ _ סָפֵק מְנָלַן:
שְׁבוּעָה
בְּוַדַּאי
חֲמוֹר
דָּמִים
3. הָהוּא שַׁמּוֹתֵי מְשַׁמְּתִינַן לֵיהּ דְּתַנְיָא הַקּוֹרֵא לַחֲבֵירוֹ עֶבֶד יְהֵא בְּנִידּוּי מַמְזֵר סוֹפֵג אֶת הָאַרְבָּעִים רָשָׁע _ _ _ עִמּוֹ לְחַיָּיו:
דְּזַבֵּין
דְּתֵימָא
יוֹרֵד
אֶחָד
4. עַד הֵיכָן גִּלְגּוּל שְׁבוּעָה אָמַר רַב יְהוּדָה אָמַר רַב דְּאָמַר לֵיהּ הִישָּׁבַע לִי שֶׁאֵין עַבְדִּי _ _ _:
דְּזַבֵּין
מָמוֹן
עַד
אַתָּה
5. מַתְנִי' כָּל הַנַּעֲשֶׂה דָּמִים בְּאַחֵר כֵּיוָן שֶׁזָּכָה זֶה נִתְחַיֵּיב זֶה בַּחֲלִיפָיו כֵּיצַד _ _ _ שׁוֹר בְּפָרָה אוֹ חֲמוֹר בְּשׁוֹר כֵּיוָן שֶׁזָּכָה זֶה נִתְחַיֵּיב זֶה בַּחֲלִיפָיו:
הֶחְלִיף
נִיהוּ
רָשָׁע
קָאָמַר
1. ע.ש.ה. ?
paal
être long, s'étendre.
nifal
s'allonger.
hifil
1 - allonger.
2 - rester longtemps.
peal
1 - convenir.
2 - nettoyer.
afel
attendre.
paal
1 - couvrir d'une peau.
2 - former une croûte.
hifil
former une croûte.
paal
1 - respirer, souffler.
2 - absorber.
3 - désirer, soupirer après.
paal
1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
piel
presser, fouler.
poual
être fait.
hifil
inciter à faire.
pael
contraindre.
2. נִיהוּ ?
1 - nappe.
2 - drapeau.
3 - carte.
il, il est.
1 - maigreur, dépérissement.
2 - prince.
artifice, secret.
3. קָא ?
particule de l'accentuation, intraduisible.
défenseur.
1 - rébellion, désobéissance.
2 - punition.
relâche, interruption.
4. ק.נ.ה. ?
paal
devenir pauvre, être humilié.
nifal
s'abaisser.
hifil
humilier.
houfal
humilié.
paal
1 - acheter, posséder.
2 - faire, former.
3 - קְנֵה : roseau.
4 - n. pr. (קָנָה, ...).
nifal
acheté.
hifil
1 - faire acheter.
2 - établir pasteur ou agriculteur.
houfal
acquis.
peal
acheter.
paal
gémir, s'affliger.
piel
1 - faire rencontrer, attirer.
2 - maltraiter.
poual
survenir, arriver.
hifil
tromper.
hitpael
1 - chercher une occasion.
2 - brimé.
3 - trompé.
nitpael
1 - brimé.
2 - trompé.
paal
1 - juger.
2 - n. pr. (יָדוֹן דָּן ...).
nifal
1 - se disputer.
2 - être jugé.
3 - ce dont il s'agit.
hifil
1 - juger, venger.
2 - se disputer.
3 - n. pr. (יָדִין ...).
peal
juger.
5. שׁוֹר ?
van, pelle.
bœuf, gros bétail.
peur, tremblement.
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10