Le texte Le vocabulaire Les révisions
דַּיָּן
juge.
הָא
ainsi, voici, certainement.
celui-ci, celle-là.
est-ce que ?
הוּא
il, lui, il est.
הוה
Paal
être, devenir, servir à.
הוֹוֶה : présent.
Piel
constituer.
objecter.
Hitpael
se former, se constituer, devenir.
Peal
être.
היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
וָלָד
enfant, embryon.
degré d'impureté.
זְמָן
temps fixe.
fête.
fois.
חַד
tranchant.
nombre : un.
חזר
Paal
revenir.
répéter.
renier.
marcher autour.
Piel
restituer.
marcher autour.
Hifil
restituer, rétablir.
renier.
marcher autour.
Houfal
restitué.
Peal
entourer.
reculer.
revenir.
répéter.
Pael
entourer.
abattre.
répliquer.
חָכָם
sage.
intelligent.
חנה
Paal
camper.
attaquer, assiéger.
Piel
faire grâce.
חשב
Paal
penser.
apprécier, compter.
חֹשֵׁב : artiste, ouvrier.
חָשׁוּב : important.
Nifal
compté, regardé.
Piel
penser, compter.
Hifil
considérer, tenir compte.
Hitpael
se compter, être compté.
Nitpael
se compter, être compté.
Peal
réfléchir, compter.
חָשִׁיב : important.
חתמ
Paal
enfermer.
signer.
achever.
cacheter.
Nifal
être scellé.
Piel
marquer.
sceller.
Hifil
faire signer.
boucher.
Houfal
bouché.
Hitpael
signé.
scellé.
Nitpael
signé.
scellé.
Peal
sceller.
témoigner par signature.
achever.
Hitpeel
scellé.
טבע
Paal
s'enfoncer, s'engloutir.
frapper la monnaie.
formuler.
nommer explicitement.
Nifal
enfoncé, noyé.
Piel
noyer, engloutir.
Poual
être submergé.
Hifil
noyer.
Houfal
être enfoncé.
Peal
se noyer.
Pael
s'enfoncer.
Hitpeel
être noyé.
טַעַם
gout, sens.
raison, conseil.
ordre.
caractère, manière d'agir.
accent.