זְמָן
temps fixe.
fête.
fois.
fête.
fois.
זֶרֶד
branche, sarment.
aubépine.
n. pr.
aubépine.
n. pr.
זֶרַע
descendance.
semence.
gerbe.
semence.
gerbe.
חוֹפֶן
poignée.
חזר
Paal
revenir.
répéter.
renier.
marcher autour.
répéter.
renier.
marcher autour.
Piel
restituer.
marcher autour.
marcher autour.
Hifil
restituer, rétablir.
renier.
marcher autour.
renier.
marcher autour.
Houfal
restitué.
Peal
entourer.
reculer.
revenir.
répéter.
reculer.
revenir.
répéter.
Pael
entourer.
abattre.
répliquer.
abattre.
répliquer.
חַיִל
force.
armée.
courage.
richesse.
n. pr.
armée.
courage.
richesse.
n. pr.
חָכָם
sage.
intelligent.
intelligent.
חלה
Paal
malade, faible.
apaiser.
apaiser.
Nifal
devenir faible.
Piel
affliger.
prier, implorer.
prier, implorer.
Poual
devenir malade.
Hifil
affliger, frapper de plaies douloureuses.
Houfal
malade.
Hitpael
faire semblant d'être malade, se rendre malade.
Peal
trouver agréable..
souffrir.
souffrir.
Pael
adoucir.
Hitpeel
devenir doux.
חַמָּה
soleil.
ardeur, chaleur.
fièvre.
n. pr.
ardeur, chaleur.
fièvre.
n. pr.
חסר
Paal
diminuer.
manquer, être privé.
manquer, être privé.
Nifal
manquant.
Piel
priver, rendre moindre.
Poual
manquant, dénué de.
Hifil
avoir moins, priver.
חפה
Paal
couvrir, envelopper.
Nifal
couvert.
Piel
couvrir, garnir.
attribuer à.
attribuer à.
Poual
couvert.
Peal
couvrir.
Hitpeel
recouvert.
חתה
Paal
ramasser.
attiser.
détester.
attiser.
détester.
Piel
couper.
Afel
poser.
יָד
main.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
יְהוֹנָתָן
n. pr.
יוֹם
jour.
année, durée.
année, durée.