1.
אֲמַר לֵיהּ שַׁעַר הַמָּדִי תַּנָּאֵי הִיא דְּתַנְיָא כִּיפָּה רַבִּי מֵאִיר מְחַיֵּיב בִּמְזוּזָה וַחֲכָמִים פּוֹטְרִים וְשָׁוִין שֶׁאִם יֵשׁ בְּרַגְלָהּ עֲשָׂרָה שֶׁחַיֶּיבֶת בִּמְזוּזָה אָמַר אַבָּיֵי דְּכוּלֵּי עָלְמָא גְּבוֹהָה עֲשָׂרָה וְאֵין בְּרַגְלָהּ שְׁלֹשָׁה — _ _ _ כְּלוּם הִיא אִי נָמֵי יֵשׁ בְּרַגְלָהּ שְׁלֹשָׁה וְאֵינָהּ גְּבוֹהָה עֲשָׂרָה — וְלָאו כְּלוּם הִיא:
מַהוּ
וְלָאו
בֵּיתוֹ
בָּעוּ
2.
אֶלָּא ''בֵּיתֶךָ'' לְמָה לִי כִּדְרָבָא דְּאָמַר רָבָא _ _ _ בִּיאָתְךָ וְכִי עָקַר אִינִישׁ — כַּרְעֵיהּ דְּיַמִּינָא עָקַר בְּרֵישָׁא:
הַמְּזוּזָה
שֶׁמְיוּחָד
דֶּרֶךְ
דְּרָבָא
3.
לֹא נֶחְלְקוּ _ _ _ בִּגְבוֹהָה עֲשָׂרָה וְיֵשׁ בְּרַגְלָהּ שְׁלֹשָׁה וְאֵין בְּרָחְבָּהּ אַרְבָּעָה וְיֵשׁ בָּהּ לָחוֹק לְהַשְׁלִימָהּ לְאַרְבָּעָה רַבִּי מֵאִיר סָבַר חוֹקְקִין לְהַשְׁלִים וְרַבָּנַן סָבְרִי אֵין חוֹקְקִין לְהַשְׁלִים:
רוֹצֶה
דִּירָה
אֶלָּא
דֶּרֶךְ
4.
לָא קַשְׁיָא הָא — רַבִּי מֵאִיר _ _ _ — רַבָּנַן דְּתַנְיָא בֵּית הַכְּנֶסֶת שֶׁיֵּשׁ בָּהּ בֵּית דִּירָה לְחַזַּן הַכְּנֶסֶת — חַיָּיב בִּמְזוּזָה וְשֶׁאֵין בָּהּ בֵּית דִּירָה — רַבִּי מֵאִיר מְחַיֵּיב וַחֲכָמִים פּוֹטְרִין:
תְּיוּבְתָּא
אֵלּוּ
הָא
קַמֵּיהּ
5.
_ _ _ בָּעֵית אֵימָא הָא וְהָא דְּלֵית בָּהּ בֵּית דִּירָה:
סָבְרִי
תַּלְמוּד
בְּשִׁבְעָה
וְאִי
1. שִׁשָּׁה ?
1 - force.
2 - fortune.
3 - faculté.
4 - crocodile, lézard.
2 - fortune.
3 - faculté.
4 - crocodile, lézard.
n. pr.
n. pr.
six.
2. .י.כ.ל ?
piel
1 - porter de nouveaux fruits/enfants.
2 - reconnaitre comme premier né.
2 - reconnaitre comme premier né.
poual
naître le premier.
hifil
1 - enfanter pour la première fois.
2 - cueillir les premiers fruits.
2 - cueillir les premiers fruits.
hitpael
mûrir.
pael
1 - porter de nouveaux fruits/enfants.
2 - reconnaitre comme premier né.
2 - reconnaitre comme premier né.
hitpaal
être consacré premier-né.
paal
1 - pouvoir.
2 - vaincre.
3 - יָכוֹל : il se pourrait.
4 - n. pr. (יוּכַל, ...).
2 - vaincre.
3 - יָכוֹל : il se pourrait.
4 - n. pr. (יוּכַל, ...).
peal
pouvoir.
paal
1 - se tourner, tourner.
2 - agréer, être attentif à.
3 - לִפְנוֹת : juste avant.
4 - n. pr. (פּוֹנֶה, ...).
2 - agréer, être attentif à.
3 - לִפְנוֹת : juste avant.
4 - n. pr. (פּוֹנֶה, ...).
nifal
1 - se tourner.
2 - se libérer.
2 - se libérer.
piel
1 - débarrasser, préparer.
2 - libérer.
2 - libérer.
poual
évacué, vidé.
hifil
tourner, se tourner.
houfal
être tourné.
hitpael
se libérer, être évacué.
peal
1 - vider.
2 - acquitter.
3 - se soulager.
2 - acquitter.
3 - se soulager.
afel
1 - diriger.
2 - évacuer.
3 - se soulager.
2 - évacuer.
3 - se soulager.
hitpeel
se tourner.
paal
1 - saisir, soutenir.
2 - recevoir.
2 - recevoir.
nifal
être soutenu.
3. נַמִּי ?
n. pr.
n. pr.
n. pr.
aussi, même.
4. קָא ?
n. pr.
n. pr.
particule de l'accentuation, intraduisible.
n. pr.
5. הֵן ?
1 - elles, ils.
2 - voici, certes.
3 - si.
2 - voici, certes.
3 - si.
1 - sud, vent du sud.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
n. pr.
forme raccourcie du tétragramme.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10