Le texte Le vocabulaire Les révisions
יוֹסֵי
n. pr.
יצא
Paal
sortir.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
faire sortir.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
Houfal
être conduit dehors.
ישט
Hifil
étendre, présenter.
Afel
étendre la main.
réciter.
Hitpeel
étendre la main.
יִשְׂרָאֵל
n. pr.
juif.
כבד
Paal
pesant.
s'endurcir.
honoré.
Nifal
glorifié, respectable.
chargé.
Piel
endurcir.
honorer.
nettoyer.
balayer.
Poual
honoré.
Hifil
aggraver.
rendre pesant.
balayer.
Hitpael
se glorifier.
se multiplier.
nettoyé.
Nitpael
se glorifier.
se multiplier.
nettoyé.
Pael
balayer.
Hitpeel
balayé.
כבס
Paal
laver des vêtements.
Piel
laver.
purifier.
Poual
lavé.
foulé.
Houfal
lavé.
foulé.
Hitpael
lavé.
purifié.
כְּגוֹן
comme, par exemple, si.
כְּדַאי
mériter, être utile, compétent.
valoir.
כֹּהֵן
prêtre.
chef, prince.
כֵּיצַד
comment, de quelle manière?
כֹּל
tout.
chaque.
entier.
unique.
כֵּן
ainsi, de même.
honnête, droit.
office.
base, appui.
expressions :
* שֶׁכֵּן : parce que, puisque.
* כָּל שֶׁכֵּן : a fortiori.
* עַל כֵּן : c'est pourquoi.
* כִּי עַל כֵּן : parce que, puisque.
* אַחֲרֵי כֵן : ensuite, après cela.
* אף על פי כן : cependant, néanmoins.
כנס
Paal
amasser, assembler.
introduire.
se marier.
décroître.
Nifal
entrer.
se marier.
Piel
rassembler, introduire.
Poual
réuni, recueilli.
Hifil
introduire, insérer, faire entrer.
amener.
céder.
Hitpael
s'envelopper.
se rassembler.
entrer.
Nitpael
s'envelopper.
se rassembler.
Peal
réunir.
se marier.
entrer.
כְּסוּת
couverture, vêtement.
כַּף
creux.
bassin de balance.
cassolette.
cuiller, gant.
כַּפָּה : rameau, branche.