1.
אֵיתִיבֵיהּ אַבָּיֵי לוּלָב וַעֲרָבָה שִׁשָּׁה וְשִׁבְעָה מַאי לָאו כְּלוּלָב מָה לוּלָב בִּנְטִילָה — אַף עֲרָבָה בִּנְטִילָה מִידֵּי אִירְיָא _ _ _ כִּדְאִיתֵיהּ וְהָא כִּדְאִיתֵיהּ:
אֵיתִיבֵיהּ
הָא
מִשּׁוּם
הָאִידָּנָא
2.
אֵיתִיבֵיהּ אַבָּיֵי בְּכָל יוֹם מַקִּיפִין אֶת הַמִּזְבֵּחַ פַּעַם אַחַת וְאוֹתוֹ הַיּוֹם שֶׁבַע פְּעָמִים מַאי לָאו בַּעֲרָבָה לָא בְּלוּלָב וְהָא אָמַר רַב נַחְמָן אָמַר רַבָּה בַּר אֲבוּהּ בַּעֲרָבָה אֲמַר לֵיהּ הוּא אָמַר לָךְ בַּעֲרָבָה _ _ _ אָמֵינָא בְּלוּלָב אִתְּמַר רַבִּי אֶלְעָזָר אוֹמֵר בְּלוּלָב רַב שְׁמוּאֵל בַּר נָתָן אָמַר רַבִּי חֲנִינָא בַּעֲרָבָה וְכֵן אָמַר רַב נַחְמָן אָמַר רַבָּה בַּר אֲבוּהּ בַּעֲרָבָה:
הַיּוֹם
וַאֲנָא
לְפִי
דּוֹחֶה
3.
אֲמַר לֵיהּ רָבָא לְרַב יִצְחָק בְּרֵיהּ דְּרַבָּה בַּר בַּר חָנָה בַּר אוּרְיָא תָּא וְאֵימָא _ _ _ מִלְּתָא מְעַלַּיְתָא דַּהֲוָה אָמַר אֲבוּךְ הָא דִּתְנַן כָּל הַיּוֹם מַקִּיפִין אֶת הַמִּזְבֵּחַ פַּעַם אַחַת וְאוֹתוֹ הַיּוֹם מַקִּיפִין אֶת הַמִּזְבֵּחַ שֶׁבַע פְּעָמִים הָכִי אֲמַר אֲבוּךְ מִשְּׁמֵיהּ דְּרַבִּי אֶלְעָזָר בְּלוּלָב:
דְּרַבִּי
לָךְ
כָּל
וּנְטָלוּם
4.
וְאֶלָּא נִדְחוֹ כֵּיוָן דַּאֲנַן לָא דָּחֵינַן אִינְהוּ נָמֵי לָא דָּחוּ וְהָא יוֹם טוֹב הָרִאשׁוֹן דִּלְדִידַן _ _ _ דָּחֵי וּלְדִידַהוּ דָּחֵי:
לָא
דּוֹחֶה
הַמִּזְבֵּחַ
טוֹב
5.
אֵיתִיבֵיהּ לוּלָב דּוֹחֶה אֶת הַשַּׁבָּת בִּתְחִלָּתוֹ וַעֲרָבָה בְּסוֹפוֹ פַּעַם אַחַת חָל שְׁבִיעִי שֶׁל עֲרָבָה לִהְיוֹת בַּשַּׁבָּת _ _ _ מֻרְבִּיּוֹת שֶׁל עֲרָבָה מֵעֶרֶב שַׁבָּת וְהִנִּיחוּם בָּעֲזָרָה וְהִכִּירוּ בָּהֶן בַּיְיתּוֹסִין וּנְטָלוּם וּכְבָשׁוּם תַּחַת אֲבָנִים:
הַמִּזְבֵּחַ
בְּלוּלָב
נֶאֱמַר
וְהֵבִיאוּ
1. יוֹם ?
pluie de l'arrière saison.
chambre, salle.
baissé.
1 - jour.
2 - année, durée.
2 - année, durée.
2. הָא ?
bien, richesse.
1 - ainsi, voici, certainement.
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
gens du peuple, gens grossiers.
n. patron.
3. גְּזֵרָה ?
1 - perpétuité.
2 - gloire.
3 - espoir, vérité.
4 - sang, jus.
2 - gloire.
3 - espoir, vérité.
4 - sang, jus.
1 - aride.
2 - mesure, décision.
2 - mesure, décision.
herbe, marécage, pré.
peuplier.
4. ג.ז.ר. ?
paal
1 - couper.
2 - décider.
3 - enlevé
2 - décider.
3 - enlevé
nifal
1 - coupé.
2 - décidé.
2 - décidé.
hitpael
en pièces.
peal
1 - couper.
2 - circoncir.
3 - décider.
2 - circoncir.
3 - décider.
hitpeel
se détacher.
piel
sonner de la trompette.
hifil
sonner de la trompette.
paal
1 - fort, courageux.
2 - assister, soutenir.
3 - presser.
2 - assister, soutenir.
3 - presser.
piel
fortifier.
poual
fort.
hifil
1 - saisir.
2 - soutenir.
3 - continuer, insister.
2 - soutenir.
3 - continuer, insister.
houfal
1 - saisi, tenu.
2 - considéré.
2 - considéré.
hitpael
1 - prendre courage.
2 - aider.
2 - aider.
nitpael
s'efforcer, prendre courage.
afel
1 - saisir, retenir.
2 - soutenir, aider.
2 - soutenir, aider.
paal
rôtir, griller.
nifal
méprisé, humilié, maltraité.
hifil
mépriser, avilir.
hitpael
désirer ardemment.
peal
brûler.
afel
mépriser.
hitpeel
grillé.
5. נָתָן ?
1 - n. pr.
2 - n. patron.
2 - n. patron.
n. pr.
quel ? qui ? où ?
1 - n. pr.
2 - verbe donner.
2 - verbe donner.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10