. un, premier.
. seul, unique.
. une.
. non, ne pas, ne point.
. rien.
. מֵאַיִן : d'où.
. seulement.
. si.
. quand.
. ne pas.
. כִּי אִם : seulement, mais.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
. nez, visage.
. colère.
. devant.
. aussi, même.
. n. pr. (אַפַּיִם ...).
. même si, même.
ארה
Paal
. cueillir.
. terre.
. pays.
. maison.
. famille.
. intérieur.
. בֶּן בַּיִת : intendant.
בנה
Paal
. bâtir.
. fonder, former.
. tirer une conclusion.
. fonder, former.
. tirer une conclusion.
Nifal
. rétabli, bâti.
Piel
. tracer un plan.
Poual
. construit.
Nitpael
. adopté.
Peal
. bâtir.
Hitpeel
. bâti.
בצר
Paal
. vendanger.
. fortifier.
. בָּצוּר : fortifié, fort.
. fortifier.
. בָּצוּר : fortifié, fort.
Nifal
. refusé.
Piel
. fortifier.
. diminuer.
. se trouver au centre.
. diminuer.
. se trouver au centre.
Poual
. fortifié.
Nitpael
. mis à part.
Peal
. réduire.
Pael
. réduire.
ברכ
Paal
. bénir.
. s'agenouiller.
. n. pr. (בָּרוּךְ ...).
. s'agenouiller.
. n. pr. (בָּרוּךְ ...).
Nifal
. béni.
Piel
. bénir.
. saluer.
. souhaiter du bien.
. blasphémer, maudire.
. saluer.
. souhaiter du bien.
. blasphémer, maudire.
Poual
. béni.
Hifil
. faire s'agenouiller.
. enraciner.
. enraciner.
Hitpael
. se glorifier, se féliciter.
. être béni.
. être béni.
Nitpael
. béni.
Peal
. s'agenouiller.
. bénir.
. bénir.
Pael
. bénir.
Hitpaal
. béni.
. corps, chose.
. substance.