Le texte Le vocabulaire Les révisions
פָּרָשָׁה
déclaration, récit.
passage de la Torah.
פשט
Paal
dépouiller.
faire une irruption, tendre.
étendre.
expliquer.
Nifal
déshabillé.
redressé.
plat.
Piel
dépouiller.
aplanir.
Hifil
dépouiller.
ôter,.
Houfal
dépouillé.
indéterminé.
redressé.
Hitpael
ôter ses habits.
se développer.
Shafel
ôter ses habits.
Nitpael
ôter ses habits.
Peal
ôter ses habits.
פֶּשַׁע
péché.
soulèvement.
פשע
Paal
* avec shin
pécher.
se soulever, conspirer.
se brouiller avec quelqu'un.
être négligent.

* avec sin
marcher.
Nifal
être offensé.
Hifil
faire fauter.
צִבּוּר
communauté, assemblée.
le pluriel peut signifier : tas, monceaux.
צַדִּיק
juste.
pieux, vertueux.
innocent.
צוּר
rocher, pierre.
protecteur.
forme.
tranchant d'une épée.
fibre.
n. pr.
צחק
Paal
rire, se réjouir.
se moquer, railler.
Piel
plaisanter,.
se moquer.
se divertir, jouer.
צפפ
Paal
presser.
Nifal
être pressé.
Piel
siffler comme un oiseau.
צרפ
Paal
fondre (des métaux), épurer.
éprouver.
joindre.
Nifal
éprouvé.
Piel
fondre (des métaux), épurer.
lier, joindre.
Poual
lié.
Hitpael
se joindre.
Nitpael
se joindre.
קָדֹשׁ
saint, sacré.
קוֹל
voix, son.
קוֹלָן : également colle, diapason.
קוֹץ
épine.
morceau.
extrémité.
n. pr.
קרא
Paal
appeler.
lire.
annoncer.
advenir.
Nifal
nommé, appelé
arriver par hasard.
lu.
Piel
appeler.
Poual
nommé.
Hifil
faire arriver à quelqu'un, faire atteindre.
Peal
appeler, crier, lire.
Hitpeel
appelé.
ראה
Paal
voir.
considérer.
éprouver.
רָאוּי : être apte.
Nifal
être vu, apparaitre.
כַּנִּרְאֶה : apparemment.
Poual
être vu.
Hifil
montrer.
Houfal
être montré.
Hitpael
se regarder l'un l'autre.
rester oisif.
Nitpael
se regarder l'un l'autre.
rester oisif.