אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
אֶת
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
בֵּיצָה
. œuf.
בְּרָכָה
. bénédiction.
. présent.
. paix.
. נפש ברכה : cœur généreux.
. n. pr.
דָּבָר
. chose.
. parole.
. cause.
. différend.
זֶבַח
. sacrifice, victime.
. n. pr.
זוֹ
. pronom démonstratif.
זַיִת
. olive, olivier.
יִשְׁמָעֵאל
. n. pr.
כְּלָל
. principe.
. totalement.
. inclusion.
. communauté.
. n. pr.
. מִכְּלָל : donc.
לֹא
. non, ne pas.
. מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
מצא
Paal
. trouver.
. rencontrer, atteindre.
Nifal
. se trouver.
. être surpris.
. suffire.
. résulter.
Hifil
. livrer, présenter.
. n. pr. (מַמְצִיא ...).
מִשׁוּם
. à cause de.
. au nom de.
. entrant dans la catégorie de.
פֶּסַח
. agneau pascal.
. fête de Pâque.
רַבִּי
. mon maître (titre de savants).