. il, lui, il est.
היה
Paal
. être.
. devenir.
. posséder.
. devenir.
. posséder.
Nifal
. arriver.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
Peal
. être.
. où ?
. comment ?
. n. pr.
. verbe הלל (louer) au passé.
הלל
Paal
. se vanter.
. briller, luire.
. briller, luire.
Piel
. louer, célébrer.
Poual
. loué.
. insensé.
. railleur/ennemi.
. insensé.
. railleur/ennemi.
Hifil
. éclairer.
Hitpael
. se vanter.
Nitpael
. se vanter.
. louez D.ieu !
. elles, ils.
. voici, certes.
. si.
. sacrifice, victime.
. n. pr.
. ce, celui-ci.
. voici, voilà.
. obligation, sacrifice obligatoire.
. dette.
. faute.
. n. pr.
. rue.
. dehors.
. excepté.
. n. pr.
. vivant, ce qui vit.
. cru.
. sain, fort.
. חַיִּים : vie.
. bon, beau, agréable.
. bien.
. bonheur.
. n. pr.
. main.
. pouvoir.
. lieu.
. côté.
. inscription, monument.
. part
. יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
. jour.
. année, durée.