הַיְינוּ
c'est (identique à).
c'est-à-dire.
c'est-à-dire.
הֲכִי
ainsi, est-ce parce que, quoique.
הֵם
ils, eux.
הפכ
Paal
changer.
opposer.
renverser.
se tourner.
opposer.
renverser.
se tourner.
Nifal
se changer.
renversé.
renversé.
Piel
renverser.
Poual
à l'envers, illogique.
Houfal
se changer.
Hitpael
se tourner ça et là, se changer.
Nitpael
se tourner ça et là, se changer.
הָרָה
femme enceinte.
זֶה
ce, celui-ci.
voici, voilà.
voici, voilà.
זכר
Paal
se souvenir.
Nifal
venir en mémoire.
naître mâle.
naître mâle.
Hifil
rappeler, faire mention.
Houfal
rappelé.
חָדָשׁ
neuf, nouveau.
n. pr.
n. pr.
חוס
Paal
épargner, avoir compassion.
חַכָּה
hameçon.
חָכְמָה
sagesse, prudence, science, connaissance.
חֶמְדָּה
désir, charme, attrait.
חמס
Paal
faire violence, être injuste.
abattre, mépriser.
penser.
abattre, mépriser.
penser.
Nifal
subir une violence.
mis à nu.
mis à nu.
Piel
égratigner.
Peal
faire violence.
corrompu.
corrompu.
Hitpeel
se perdre, périr.
חֲנִינָה
grâce, faveur, compassion.
nom propre.
nom propre.
יָגוֹן
chagrin.