Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. גּוּפָא חֲצֵירוֹ שֶׁל גּוֹי הֲרֵי הוּא כְּדִיר שֶׁל בְּהֵמָה וּמוּתָּר לְהַכְנִיס וּלְהוֹצִיא מִן חָצֵר _ _ _ וּמִן בָּתִּים לֶחָצֵר:

כְּדִיר

וּמִן

רַבָּנַן

לַבָּתִּים

2. אֶלָּא בְּרִיאָה — בְּמוּהְרְקֵי וָאבוּרְגָנֵי רְעוּעָה — בְּלָא מוּהְרְקֵי וָאבוּרְגָנֵי הָנִיחָא לְמַאן דְּאָמַר _ _ _ בְּרִיאָה בָּעִינַן:

דָּמִים

בְּרַבִּי

שְׂכִירוּת

דְּרַבִּי

3. אֶלָּא לְמַאן _ _ _ שְׂכִירוּת רְעוּעָה בָּעִינַן מַאי אִיכָּא לְמֵימַר דְּאִתְּמַר רַב חִסְדָּא אָמַר שְׂכִירוּת בְּרִיאָה וְרַב שֵׁשֶׁת אָמַר שְׂכִירוּת רְעוּעָה:

בְּהוּ

דְּאָמַר

וְהָא

יַעֲקֹב

4. מַאי רְעוּעָה מַאי בְּרִיאָה אִילֵּימָא בְּרִיאָה — בִּפְרוּטָה רְעוּעָה — פָּחוֹת מִשָּׁוֶה פְּרוּטָה מִי אִיכָּא לְמַאן דְּאָמַר מִגּוֹי בְּפָחוֹת מִשָּׁוֶה פְּרוּטָה לָא _ _ _ שָׁלַח רַבִּי יִצְחָק בְּרַבִּי יַעֲקֹב בַּר גִּיּוֹרֵי מִשְּׁמֵיהּ דְּרַבִּי יוֹחָנָן הֲווֹ יוֹדְעִין שֶׁשּׂוֹכְרִין מִן הַגּוֹי אֲפִילּוּ בְּפָחוֹת מִשָּׁוֶה פְּרוּטָה:

אוֹמֵר

פָּחוֹת

וְהָא

דְּסָבַר

5. אֲמַר לְהוּ אַבָּיֵי וְסָבַר רַבִּי מֵאִיר דִּירַת _ _ _ שְׁמָהּ דִּירָה וְהָתַנְיָא חֲצֵירוֹ שֶׁל נָכְרִי — הֲרֵי הוּא כְּדִיר שֶׁל בְּהֵמָה:

עָלְמָא

בִּרְשׁוּתוֹ

אֵין

גּוֹי

1. .ה.י.ה ?

paal

1 - être.
2 - devenir.
3 - posséder.

nifal

1 - arriver.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.

peal

être.

paal

frotter, oindre.

nifal

oint.

piel

exciter.

hifil

frotter, oindre.

houfal

être frotté.

paal

1 - couper, abattre.
2 - faire alliance.
3 - décider.
4 - כְּרֻתֹת : planches coupées, madriers.

nifal

1 - coupé, exterminé.
2 - cesser, manquer.
3 - faire alliance.

piel

prononcer un kareth (retranchement).

poual

coupé.

hifil

exterminer.

houfal

ôté, manquer.

paal

faire une incision.

nifal

s'écorcher.

piel

gratter, inciser.

2. ח.ז.ק. ?

paal

couper.

piel

1 - couper.
2 - insulter, blasphémer.

peal

1 - se moquer.
2 - insulter, blasphémer.

paal

1 - déchirer, arracher.
2 - ouvrir, fendre.
3 - insulter, outrager.
4 - se détacher.

nifal

déchiré.

piel

1 - déchirer.
2 - graver.

nitpael

fendu.

paal

étrangler.

nifal

1 - être condamné à mort par strangulation.
2 - s'étrangler.

piel

étrangler.

pael

étrangler.

hitpeel

s'étrangler.

paal

1 - fort, courageux.
2 - assister, soutenir.
3 - presser.

piel

fortifier.

poual

fort.

hifil

1 - saisir.
2 - soutenir.
3 - continuer, insister.

houfal

1 - saisi, tenu.
2 - considéré.

hitpael

1 - prendre courage.
2 - aider.

nitpael

s'efforcer, prendre courage.

afel

1 - saisir, retenir.
2 - soutenir, aider.

3. מַאי ?

1 - demeure.
2 - n. pr.

ânon.

1 - trompette, cor.
2 - urne, caisse.

quoi ? quel est le sens de ?

4. רַבִּי ?

mon maître (titre de savants).

n. pr.

aspect.

gâteau, pain.

5. .ש.כ.ר ?

paal

* avec sin :
1 - louer.
2 - soudoyer.

* avec shin :
s'enivrer.

nifal

1 - se louer.
2 - se donner un salaire.
3 - profiter.

piel

enivrer.

hifil

* avec sin
1 - louer.
2 - soudoyer.

* avec shin
enivrer.

houfal

être loué.

hitpael

* avec sin :
1 - se louer.
2 - se donner un salaire.

* avec shin :
s'enivrer.

paal

crier, invoquer.

nifal

s'assembler.

hifil

1 - faire crier.
2 - assembler, appeler.

peal

crier.

paal

1 - téter, sucer.
2 - יוֹנֵק : enfant qui tète, rameau tendre.
3 - יוֹנֶקֶת : jeune branche.

nifal

allaiter, abreuver.

hifil

1 - allaiter, abreuver.
2 - מֵינֶקֶת : nourrice.

peal

téter, sucer.

pael

allaiter.

paal

1 - se précipiter.
2 - se décourager, se troubler.

nifal

1 - se précipiter.
2 - se décourager, se troubler.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10