כִּלְאַיִם
. hétérogènes, mélange de diverses espèces.
כֶּרֶם
. vigne.
. n. pr. (כַּרְמִי ...).
ל
. douzième lettre de l'alphabet.
. trente.
. pour.
. vers.
. selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
. לָהֵן : c'est pourquoi.
לֹא
. non, ne pas.
. מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
מַה
. quoi.
. comment.
. pourquoi.
. combien.
מוֹתָר
. le restant.
. avantage.
. excellence.
מָחֹל
. danse.
. terrain non cultivé environnant une vigne.
. n. pr.
מחל
Paal
. pardonner.
. renoncer.
. מְחוֹל : danse.
. מְחוֹל : terrain non cultivé environnant une vigne.
Nifal
. pardonné.
. annulé.
מַטָּה
. en bas.
מעט
Paal
. en petit nombre, peu considéré.
Piel
. réduire, minorer.
. exclure.
Poual
. réduit à un petit nombre.
Hifil
. diminuer, réduire.
. donner/faire moins, réduire en petit nombre.
Hitpael
. s'amoindrir, diminuer.
Nitpael
. réduit.
Pael
. réduire.
Hitpeel
. réduit.
מַעַל
. dessus.
. injustice, infidélité, péché.
מֶשֶׁךְ
. durée.
. charge.
. acquisition, prix.
. n. pr.
נטע
Paal
. planter.
. affermir, établir pour toujours.
. enfoncer (un clou).
Nifal
. planté.
נתנ
Paal
. donner.
. mettre, produire.
. permettre.
. n. pr.
Nifal
. donné.
. devenir.
Houfal
. mis, donné.
Peal
. donner, payer.
סיע
Piel
. aider.
Hifil
. transporter.
Hitpael
. se servir de.
Nitpael
. se servir de.
Pael
. aider.
Hitpaal
. aider.
. s'aider, se servir de.
. s'attrouper.