כשר
Paal
être droit, être convenable.
prospérer, réussir.
prospérer, réussir.
Hifil
rectifier, rendre propre à quelque chose.
Houfal
rectifié, rendu propre à quelque chose.
doué, talentueux.
doué, talentueux.
Hitpael
travailler avec zèle.
être adéquat.
être adéquat.
Peal
être droit, être convenable, prospérer, réussir.
Afel
rectifier, rendre propre à quelque chose.
s'amééliorer.
s'amééliorer.
Hitpeel
rectifier, rendre propre à quelque chose.
ל
douzième lettre de l'alphabet.
trente.
pour.
vers.
selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
לָהֵן : c'est pourquoi.
trente.
pour.
vers.
selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
לָהֵן : c'est pourquoi.
לֹא
non, ne pas.
מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
לָא
non, ne pas.
particule.
particule.
לָבָן
blanc.
n. pr.
n. pr.
למד
Paal
apprendre.
s'accoutumer.
s'accoutumer.
Nifal
appris.
Piel
enseigner.
accoutumer, exercer.
plaider en faveur.
accoutumer, exercer.
plaider en faveur.
Poual
exercé.
discipliné.
discipliné.
Hitpael
étudier.
s'exercer.
s'exercer.
מַה
quoi.
comment.
pourquoi.
combien.
comment.
pourquoi.
combien.
מוֹעֵד
époque, saison.
fête.
réunion.
fête.
réunion.
מוֹר
myrrhe.
מַטָּה
en bas.
מִי
qui, quel.
lorsque.
peut-être.
après que.
lorsque.
peut-être.
après que.
מִלָּה
circoncision.
mot.
chose.
mot.
chose.
מִנַּיִין
d'où ?
מַעַל
dessus.
injustice, infidélité, péché.
injustice, infidélité, péché.
מַעֲשֶׂה
action.
ouvrage.
récompense.
ouvrage.
récompense.