Le texte Le vocabulaire Les révisions
גזר
Paal
couper.
décider.
enlevé
Nifal
coupé.
décidé.
Hitpael
en pièces.
Peal
couper.
circoncir.
décider.
Hitpeel
se détacher.
גְּזֵרָה
aride.
mesure, décision.
דָּבָר
chose.
parole.
cause.
différend.
דָּג
poisson.
דונ
Paal
juger.
n. pr. (יָדוֹן דָּן ...).
Nifal
se disputer.
être jugé.
ce dont il s'agit.
Hifil
juger, venger.
se disputer.
n. pr. (יָדִין ...).
Peal
juger.
דּוֹר
génération.
race.
temps de la vie.
demeure.
n. pr.
הָא
ainsi, voici, certainement.
celui-ci, celle-là.
est-ce que ?
הֶבֶל
n. pr.
vanité, vapeur.
vainement, inutilement.
הוּא
il, lui, il est.
היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
הֲכִי
ainsi, est-ce parce que, quoique.
הַר
montagne.
n. pr. (הָרָרִי, הֲרָרִי ...).
וִדּוּי
repentir.
חוֹטֶם
nez.
mamelon.
חזה
Paal
voir.
prophétiser.
choisir.
Nifal
apparaître.
devenir apte.
être montré.
Hifil
montrer.
Peal
voire.
se rendre compte.
חָזִי : p. pass., susceptible.
Pael
montrer.
Afel
montrer.
Hitpeel
apparaître.
devenir apte.