אֶת
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
בוא
Paal
. venir.
. s'accomplir.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. accueilli, amené.
בֵּין
. entre, au milieu de.
בַּיִת
. maison.
. famille.
. intérieur.
. בֶּן בַּיִת : intendant.
בלל
Paal
. mêler.
. donner du fourrage.
Nifal
. mélé.
Hitpael
. se mêler.
בֵּן
. fils.
. âgé de.
בָּשָׂר
. viande, chair.
. créature.
. parenté.
. corps.
דָּם
. sang.
. ressemblance.
. argent.
. homicide.
הָא
. ainsi, voici, certainement.
. celui-ci, celle-là.
. est-ce que ?
הוּא
. il, lui, il est.
היה
Paal
. être.
. devenir.
. posséder.
Nifal
. arriver.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
Peal
. être.
הֵם
. ils, eux.
זֶבַח
. sacrifice, victime.
. n. pr.
זַיִת
. olive, olivier.
חוּץ
. rue.
. dehors.
. excepté.
. n. pr.