בשל
Paal
mûrir.
bouillir.
bouillir.
Piel
cuire.
mûrir.
mûrir.
Poual
cuit.
Hifil
mûrir.
Hitpael
cuit, cuisiné.
parvenir à maturité.
parvenir à maturité.
Nitpael
cuit, cuisiné.
parvenir à maturité.
parvenir à maturité.
Peal
mûrir.
bouillir.
bouillir.
Pael
cuire, rôtir.
Hitpeel
cuit, cuisiné.
parvenir à maturité.
parvenir à maturité.
בֹּשֶׂם
épice.
aromate.
aromate.
גֹּבַהּ
hauteur.
sublimité.
orgueil.
sublimité.
orgueil.
גָּדוֹל
grand, puissant.
גדש
Paal
faire des meules, entasser.
exagérer, donner une mesure comble.
exagérer, donner une mesure comble.
Nifal
entassé, rempli à ras bord.
Hifil
faire des meules, entasser.
exagérer.
exagérer.
Pael
guider un aveugle.
גּוֹזָל
pigeonneau.
jeune enfant.
jeune enfant.
גִּזְבָּר
trésorier.
גִּיר
chaux, plâtre.
flèche.
pierre à encre.
conséquence d'un acte.
plante.
nom d'une maladie.
flèche.
pierre à encre.
conséquence d'un acte.
plante.
nom d'une maladie.
דִּבּוּר
parole.
דָּבָר
chose.
parole.
cause.
différend.
parole.
cause.
différend.
דַּלִיוֹת
branches.
דמה
Paal
ressembler.
cesser.
comparer.
s'apaiser.
s'imaginer.
cesser.
comparer.
s'apaiser.
s'imaginer.
Nifal
semblable.
se taire.
détruit.
se taire.
détruit.
Piel
comparer.
s'imaginer.
s'imaginer.
Poual
ressembler.
Hitpael
ressembler.
se comparer.
se comparer.
Nitpael
se comparer.
Peal
ressembler.
s'imaginer.
se taire.
s'imaginer.
se taire.
Pael
comparer.
avoir l'intention.
avoir l'intention.
Hitpeel
semblable.
apparaître.
apparaître.
דֳּמִי
silence, repos.
הָא
ainsi, voici, certainement.
celui-ci, celle-là.
est-ce que ?
celui-ci, celle-là.
est-ce que ?
הוּא
il, lui, il est.