הָא
. ainsi, voici, certainement.
. celui-ci, celle-là.
. est-ce que ?
הוּא
. il, lui, il est.
הוה
Paal
. être, devenir, servir à.
. הוֹוֶה : présent.
Piel
. constituer.
. objecter.
Hitpael
. se former, se constituer, devenir.
Peal
. être.
היה
Paal
. être.
. devenir.
. posséder.
Nifal
. arriver.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
Peal
. être.
הַיְינוּ
. c'est (identique à).
. c'est-à-dire.
הֲרֵי
. voici.
. alors.
. si.
. caractéristiques.
. שֶׁהֲרֵי : car.
זֶה
. ce, celui-ci.
. voici, voilà.
זַכַּאי
. n. pr.
. innocent.
. ayant-droit.
. autorisé.
. méritant.
זֵכֶר
. souvenir.
. n. pr. (זִכְרִי ...).
זְמָן
. temps fixe.
. fête.
. fois.
חבט
Paal
. battre, secouer.
. frapper.
Nifal
. battu.
. abattre.
Piel
. lancer avec force.
Nitpael
. implorer.
חָדָשׁ
. neuf, nouveau.
. n. pr.
חַיָּב
. obligé.
. redevable.
. coupable.
חיב
Paal
. devoir, être débiteur.
Piel
. rendre coupable, obliger.
Poual
. obligé.
Hitpael
. obligé, s'obliger.
Nitpael
. obligé, s'obliger.
חָכָם
. sage.
. intelligent.