1. מְחַיְּיכוּ עֲלַהּ בְּמַעְרְבָא וְנוֹקְמַהּ _ _ _ חֵלֶב דְּשׁוֹר וְכֶשֶׂב וָעֵז וְרַבִּי יִשְׁמָעֵאל הִיא דְּאָמַר לוֹקֶה שְׁלֹשׁ:
מַעֲשֶׂה
כְּגוֹן
וְכִי
דָּמֵי
2. דְּ''כָל חֵלֶב שׁוֹר וְכֶשֶׂב וָעֵז'' מִלָּאו דְּ''חֻקַּת _ _ _ לְדֹרֹתֵיכֶם בְּכֹל מוֹשְׁבֹתֵיכֶם כָּל חֵלֶב וְכָל דָּם לֹא תֹאכֵלוּ'' דִּכְתִיב בְּעִנְיָינָא דְקָדָשִׁים וּבְקָדָשִׁים לָא אִית בְּהוֹן חַיָּה אַף ''כָּל חֵלֶב שׁוֹר'' כִּי כְּתִיב לֵיהּ סְתָמָא לֵיכָּא לְסַפּוֹקֵי בְּחַיָּה הִלְכָּךְ ''שׁוֹר וְכֶשֶׂב וָעֵז'' לְחַלֵּק הוּא דַּאֲתָא לְחַיֵּיב עַל כָּל אַחַת וְאַחַת:
עוֹלָם
בְּשׁוֹר
לְהוֹן
כְּדַאֲמַר
3. שַׁפִּיר קָא אָמְרִי לֵיהּ אֶלָּא הַיְינוּ טַעְמָא דְּקָסָבַר נִכְתּוֹב ''כָּל חֵלֶב כֶּשֶׂב לֹא תֹאכֵלוּ'' אִי נָמֵי ''כָּל חֵלֶב עֵז לֹא תֹאכֵלוּ'' ''שׁוֹר _ _ _ וָעֵז'' לְמָה לִי שְׁמַע מִינַּהּ לְחַלֵּק:
זֵירָא
לְמִישְׁרֵי
וְכֶשֶׂב
נִתְרַבָּה
4. הִלְכָּךְ כִּי אֲתָא ''שׁוֹר וְכֶשֶׂב וָעֵז'' לְמִישְׁרֵי אַלְיָה דְחוּלִּין הוּא דַּאֲתָא וְרַבִּי יִשְׁמָעֵאל אָמַר לָךְ אִם כֵּן לֵימָא קְרָא _ _ _ חֵלֶב שׁוֹר וְכֶשֶׂב'' עֵז לְמָה לִי שְׁמַע מִינַּהּ לְחַלֵּק:
שָׁלֹשׁ
מִינַּהּ
''כָּל
דְּחַיָּה
5. שַׁפִּיר קָא אָמְרִי לֵיהּ _ _ _ לְעוֹלָם טַעְמָא דְּרַבִּי יִשְׁמָעֵאל כִּדְאָמְרִינַן מֵעִיקָּרָא דְּאִם כֵּן נִכְתּוֹב ''כָּל חֵלֶב'' וְלִישְׁתּוֹק מַאי אָמְרַתְּ הַאי דִּכְתַב ''שׁוֹר וְכֶשֶׂב וָעֵז'' לְמִשְׁרֵי חֵלֶב חַיָּה:
עָלְמָא
גַּבֵּי
עֲבוֹדָה
אֶלָּא
1. שׁוֹר ?
n. pr.
bœuf, gros bétail.
n. pr.
cinq.
2. ז.מ.מ. ?
hifil
sentir.
paal
1 - projeter, résoudre.
2 - former un projet notamment s'agissant de faux témoin.
3 - vagabonder.
4 - brider.
nifal
témoin reconnu coupable de faux témoignage.
piel
réfuter des témoins.
hifil
1 - réfuter.
2 - déjouer un faux témoignage.
houfal
témoin reconnu coupable de faux témoignage.
nitpael
1 - démenti.
2 - imaginé.
hitpeel
confondu.
paal
1 - pouvoir.
2 - vaincre.
3 - יָכוֹל : il se pourrait.
4 - n. pr. (יוּכַל, ...).
peal
pouvoir.
paal
1 - penser.
2 - apprécier, compter.
2 - חֹשֵׁב : artiste, ouvrier.
3 - חָשׁוּב : important.
nifal
compté, regardé.
piel
penser, compter.
hifil
considérer, tenir compte.
hitpael
se compter, être compté.
nitpael
se compter, être compté.
peal
1 - réfléchir, compter.
2 - חָשִׁיב : important.
3. טַעַם ?
n. pr.
n. pr.
1 - lin.
2 - lumignon.
1 - gout, sens.
2 - raison, conseil.
3 - ordre.
4 - caractère, manière d'agir.
5 - accent.
4. שׁוֹר ?
1 - procès, dispute.
2 - n. pr. (מְרִיב, ...)
bœuf, gros bétail.
n. pr.
n. pr.
5. מַה ?
multiplication.
n. pr.
n. pr.
1 - quoi.
2 - comment.
3 - pourquoi.
4 - combien.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10