בֵּן
. fils.
. âgé de.
בְּעוֹר
. n. pr.
. בְּ + עוֹר : dans/avec une peau.
בַּרְזֶל
. fer.
בָּשָׂר
. viande, chair.
. créature.
. parenté.
. corps.
גּוֹי
1- peuple, nation.
. n. pr.
גְּלִילִי
. galiléen.
דִּין
. jugement, droit.
. conclusion logique.
. n. pr. (מִדִּין ...).
הָא
. ainsi, voici, certainement.
. celui-ci, celle-là.
. est-ce que ?
הוּא
. il, lui, il est.
היה
Paal
. être.
. devenir.
. posséder.
Nifal
. arriver.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
Peal
. être.
הֲרֵי
. voici.
. alors.
. si.
. caractéristiques.
. שֶׁהֲרֵי : car.
זֹאת
. celle-ci.
. c'est-à-dire.
זוֹ
. pronom démonstratif.
זֶרַע
. descendance.
. semence.
. gerbe.
זרע
Paal
. semer.
. répandre.
Nifal
. semé.
. propagé.
Poual
. semé.
Hifil
. produire, engendrer.
Peal
. semer.
Hitpeel
. semé.