1.
בִּשְׁלָמָא _ _ _ הַיְינוּ דִּכְתִיב ''אִם מִשְּׁנַת הַיּוֹבֵל'' ''וְאִם אַחַר הַיּוֹבֵל'' אֶלָּא לִשְׁמוּאֵל מַאי ''אַחַר הַיּוֹבֵל'' אַחַר אַחַר:
הָא
לִשְׁמוּאֵל
לְרַב
לְךָ
2.
מִכְּלָל דְּלִפְנֵי הַיּוֹבֵל קְדוֹשָׁה _ _ _ בְּגֵירוּעַ וְהָא רַב וּשְׁמוּאֵל דְּאָמְרִי תַּרְוַיְיהוּ אֵין מַקְדִּישִׁין לִיגָּאֵל בְּגֵירוּעַ פָּחוֹת מִשְׁתֵּי שָׁנִים:
מִי
רַבִּי
לִיגָּאֵל
וְרִאשׁוֹן
3.
_ _ _ שְׁמַע ''וְלֹא גּוֹאֲלִין אַחַר הַיּוֹבֵל פָּחוֹת מִשָּׁנָה'' בִּשְׁלָמָא לִשְׁמוּאֵל — ''לֹא גּוֹאֲלִין לְאַחַר יוֹבֵל פָּחוֹת מִשָּׁנָה'' אֶלָּא לְרַב — מַאי ''אַחַר יוֹבֵל שָׁנָה'':
מַאי
הָא
דְּנָפְקָא
תָּא
4.
_ _ _ כְּרַבִּי פּוּנְדְּיוֹן מַאי עֲבִידְתֵּיהּ:
עַל
יוֹבֵל
אִי
הִקְדִּישׁ
5.
לִשְׁמוּאֵל לֵימָא רַבִּי כְּרַבָּנַן סְבִירָא לֵיהּ דְּאִי כְּרַבִּי יְהוּדָה — סֶלַע וּשְׁתֵּי פוּנְדְּיוֹנוֹת מִיבְּעֵי לֵיהּ עַל כָּרְחָךְ לִשְׁמוּאֵל רַבִּי כְּרַבָּנַן _ _ _ לֵיהּ:
עַל
נָמֵי
כְּרַבִּי
סְבִירָא
1. .א.מ.ר ?
paal
1 - faire le dénombrement.
2 - examiner.
3 - se souvenir.
4 - mettre en dépôt.
5 - punir.
6 - charger d'un emploi,
2 - examiner.
3 - se souvenir.
4 - mettre en dépôt.
5 - punir.
6 - charger d'un emploi,
nifal
1 - manquer.
2 - être puni.
3 - établi.
4 - rappelé.
2 - être puni.
3 - établi.
4 - rappelé.
piel
commander, passer en revue.
poual
1 - passé en revue, compté.
2 - manquer, être privé.
2 - manquer, être privé.
hifil
1 - donner l'intendance.
2 - déposer, donner à garder.
3 - établir.
2 - déposer, donner à garder.
3 - établir.
houfal
1 - établi sur, mis en dépôt.
2 - être puni.
2 - être puni.
hitpael
1 - compté.
2 - commandé.
2 - commandé.
pael
commander.
afel
déposer.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
crier, gémir.
peal
crier, gémir.
paal
crier, invoquer.
nifal
s'assembler.
hifil
1 - faire crier.
2 - assembler, appeler.
2 - assembler, appeler.
peal
crier.
2. ?
3. גָּבוֹהַּ ?
affliction, serrement de cœur, détresse.
1 - haut.
2 - le tout puissant.
2 - le tout puissant.
1 - inconnu, untel.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
fier, orgueilleux.
4. הָא ?
1 - vivres.
2 - pension alimentaire.
2 - pension alimentaire.
1 - ainsi, voici, certainement.
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
désolation, étourdissement.
1 - souvenir.
2 - monument.
2 - monument.
5. שָׁנָה ?
1 - mâle.
2 - partie saillante d'un objet.
2 - partie saillante d'un objet.
chant.
1 - bruit.
rapport, rumeur.
2 -syllabe.
rapport, rumeur.
2 -syllabe.
année.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10