Le texte Le vocabulaire Les révisions
הֲנָאָה
profit.
jouissance.
objection.
הרג
Paal
tuer.
Nifal
assassiné.
Poual
tué.
Houfal
assassiné.
זְאֵב
loup.
n. pr.
זֹאת
celle-ci.
c'est-à-dire.
זֶה
ce, celui-ci.
voici, voilà.
זקפ
Paal
relever, redresser.
débiter.
Nifal
relevé, redressé.
décompté.
Peal
dresser.
Afel
élever.
Hitpeel
se lever.
être pendu.
זָרָה
étrangère.
laïque, profane.
femme dépravée.
חוֹמָה
muraille.
חוּץ
rue.
dehors.
excepté.
n. pr.
חזק
Paal
fort, courageux.
assister, soutenir.
presser.
Piel
fortifier.
Poual
fort.
Hifil
saisir.
soutenir.
continuer, insister.
Houfal
saisi, tenu.
considéré.
Hitpael
prendre courage.
aider.
Nitpael
s'efforcer, prendre courage.
Afel
saisir, retenir.
soutenir, aider.
חזר
Paal
revenir.
répéter.
renier.
marcher autour.
Piel
restituer.
marcher autour.
Hifil
restituer, rétablir.
renier.
marcher autour.
Houfal
restitué.
Peal
entourer.
reculer.
revenir.
répéter.
Pael
entourer.
abattre.
répliquer.
חטא
Paal
pécher.
manquer.
Piel
purifier.
offrir un sacrifice.
dédommager.
Hifil
faire pêcher.
séduire.
manquer.
Hitpael
se purifier, purifier.
s'épouvanter.
se moquer.
חֲטָאָה
péché.
sacrifice pour le pêché.
corrupteur.
חָי
vivant, ce qui vit.
cru.
sain, fort.
חַיִּים : vie.
חַיָּה
animal.
vie.
troupe.
saine.
sage-femme, femme en couches.
village.