חוס
Paal
épargner, avoir compassion.
חוּץ
rue.
dehors.
excepté.
n. pr.
dehors.
excepté.
n. pr.
חטא
Paal
pécher.
manquer.
manquer.
Piel
purifier.
offrir un sacrifice.
dédommager.
offrir un sacrifice.
dédommager.
Hifil
faire pêcher.
séduire.
manquer.
séduire.
manquer.
Hitpael
se purifier, purifier.
s'épouvanter.
se moquer.
s'épouvanter.
se moquer.
חָי
vivant, ce qui vit.
cru.
sain, fort.
חַיִּים : vie.
cru.
sain, fort.
חַיִּים : vie.
חיה
Paal
vivre, rester en vie.
ressusciter.
être guéri, se nourrir.
ressusciter.
être guéri, se nourrir.
Nifal
ressusciter.
Piel
faire vivre, ranimer.
conserver, nourrir.
être guéri.
conserver, nourrir.
être guéri.
Hifil
faire ressusciter, laisser vivre.
nourrir.
nourrir.
Peal
vivre.
Afel
faire vivre.
חִיצוֹן
extérieur.
hérétique.
hérétique.
חִיצוֹנִי
extérieur.
חָכָם
sage.
intelligent.
intelligent.
חָכְמָה
sagesse, prudence, science, connaissance.
חָלִי
maladie.
souffrance.
souffrance.
חלש
Paal
faible, s'affaiblir.
vaincre.
compter et partager.
vaincre.
compter et partager.
Nifal
faible, s'affaiblir.
Hifil
fatiguer, affaiblir, atténuer.
Houfal
fatigué, affaibli.
Peal
affaiblir.
être fin.
être fin.
Afel
affaiblir, s'affaiblir.
dépouiller, dévêtir.
dépouiller, dévêtir.
Hitpeel
s'affaiblir.
חֲמִישִׁית
cinquième.
חֹמֶר
ciment, mortier,.
tas.
matière.
nom d'une mesure.
sévérité.
allégorie, symbole.
קל וחומר : a fortiori.
tas.
matière.
nom d'une mesure.
sévérité.
allégorie, symbole.
קל וחומר : a fortiori.
חֶסֶד
bonté, faveur.
infamie.
n. pr.
infamie.
n. pr.
חסר
Paal
diminuer.
manquer, être privé.
manquer, être privé.
Nifal
manquant.
Piel
priver, rendre moindre.
Poual
manquant, dénué de.
Hifil
avoir moins, priver.