. si.
. quand.
. ne pas.
. כִּי אִם : seulement, mais.
אמר
Paal
. dire, parler.
Nifal
. dit, appelé.
Hifil
. faire dire.
. glorifier.
. engraisser.
. glorifier.
. engraisser.
Hitpael
. se glorifier.
Peal
. dire, parler, penser.
Hitpeel
. dit, appelé.
. nez, visage.
. colère.
. devant.
. aussi, même.
. n. pr. (אַפַּיִם ...).
. possible, peut-être.
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
. deuxième lettre de l'alphabet.
. deux, deux mille.
. dans.
. avec, par, pour.
. contre, pendant.
. comme, lorsque.
. après que, bien que, parce que, à cause de.
. בִּי : de grâce.
. entre, au milieu de.
. époux.
. maître, possesseur.
. habitant.
. n. pr. (בַּעַל, בְּעָלִים ...).
. pour.
גבה
Paal
. haut.
. s'enorgueillir.
. encaisser.
. s'enorgueillir.
. encaisser.
Nifal
. payé.
Hifil
. élever.
. séparer.
. enlever.
. séparer.
. enlever.
Houfal
. élevé.
Hitpael
. orgueilleux.
Nitpael
. orgueilleux.
Peal
. haut.
. s'enorgueillir.
. prélever des impôts.
. s'enorgueillir.
. prélever des impôts.
Pael
. élever.
Afel
. infliger une amende.
Hitpeel
. être condamné à une amende.
. estimer.
. estimer.
Hitpaal
. être haut.
. se vanter.
. se vanter.
גדר
Paal
. fermer d'un mur, entourer.
. גֹּדֵר : maçon.
. cueillir des dattes.
. גֹּדֵר : maçon.
. cueillir des dattes.
Nifal
. clôturé.
. se garder de.
. se garder de.
Piel
. couper.
Hifil
. définir, délimiter.
Houfal
. défini, délimité.
Hitpael
. se renfermer, se limiter.
. se distinguer.
. se distinguer.
Peal
. définir.
. entourer.
. entourer.
. chose.
. parole.
. cause.
. différend.
. chemin.
. coutume, usage.
. occupation, affaire.
. il, lui, il est.
. enseignement.
. instruction.
. décision.