אנס
Paal
. forcer.
. violer.
. violer.
Nifal
. violé.
. contraint.
. perdu.
. contraint.
. perdu.
Peal
. forcer.
. nez, visage.
. colère.
. devant.
. aussi, même.
. n. pr. (אַפַּיִם ...).
. même si, même.
. femme, épouse.
. faute.
. type de sacrifice.
. torts qu'on a fait a quelqu'un, produit du délit.
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.
. deuxième lettre de l'alphabet.
. deux, deux mille.
. dans.
. avec, par, pour.
. contre, pendant.
. comme, lorsque.
. après que, bien que, parce que, à cause de.
. בִּי : de grâce.
. honte, mépris, confusion.
. entre, au milieu de.
. maison.
. famille.
. intérieur.
. בֶּן בַּיִת : intendant.
. fille.
. âgée de.
. nom d'une mesure.
. בבת אחת : en une fois.
. vol, pillage.
גנב
Paal
. voler, enlever.
. tromper.
. tromper.
Nifal
. dérobé.
Piel
. voler.
Poual
. enlevé, dit en secret.
Hitpael
. furtivement, à la dérobée.
Peal
. voler.
Hitpeel
. être volé.
. s'êsquiver.
. s'êsquiver.
. chose.
. parole.
. cause.
. différend.
. jugement, droit.
. conclusion logique.
. n. pr. (מִדִּין ...).