בַּד
lin.
pressoir à olives.
barre, bâton, membre.
mensonges, illusions.
seul.
pressoir à olives.
barre, bâton, membre.
mensonges, illusions.
seul.
בוא
Paal
venir.
s'accomplir.
s'accomplir.
Hifil
apporter, amener.
Houfal
accueilli, amené.
בֵּינְתַיִם
entre-temps.
בַּיִת
maison.
famille.
intérieur.
בֶּן בַּיִת : intendant.
famille.
intérieur.
בֶּן בַּיִת : intendant.
בֵּן
fils.
âgé de.
âgé de.
בנה
Paal
bâtir.
fonder, former.
tirer une conclusion.
fonder, former.
tirer une conclusion.
Nifal
rétabli, bâti.
Piel
tracer un plan.
Poual
construit.
Nitpael
adopté.
Peal
bâtir.
Hitpeel
bâti.
בַּעַל
époux.
maître, possesseur.
habitant.
n. pr. (בַּעַל, בְּעָלִים ...).
maître, possesseur.
habitant.
n. pr. (בַּעַל, בְּעָלִים ...).
גַּב
dos.
hauteur.
catégorie.
extérieur.
Le pluriel peut aussi signifier : rais, jantes d'une roue.
expressions :
* אף על גב : bien que.
* על גבי : au sujet de.
hauteur.
catégorie.
extérieur.
Le pluriel peut aussi signifier : rais, jantes d'une roue.
expressions :
* אף על גב : bien que.
* על גבי : au sujet de.
גבל
Paal
limiter
pétrir.
pétrir.
Piel
pétrir.
Hifil
mettre des bornes.
Houfal
limité.
Hitpael
pétri.
Peal
pousser.
Pael
pétrir.
Hitpeel
pétri.
גַּמְלִיאֵל
n. pr.
גִּנָּה
jardin.
דָּר
espèce de marbre.
génération.
rangée.
bûcher.
génération.
rangée.
bûcher.
ה
cinquième lettre de l'alphabet.
signifie comme chiffre : cinq, cinq mille.
article défini.
indique une interrogation ou un étonnement.
remplace parfois le pronom relatif.
pronom démonstratif.
signifie comme chiffre : cinq, cinq mille.
article défini.
indique une interrogation ou un étonnement.
remplace parfois le pronom relatif.
pronom démonstratif.
הוּא
il, lui, il est.
היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.