Ta'aniyoth

Chapitre 4
מָקוֹם
. endroit.
. espace.
. D.ieu.
מֹשֶׁה
. n. pr.
מֵת
. mort, cadavre.
. homme, mortel.
. peu nombreux.
מָתַי
. quand.
נָא
. de grâce !
. donc.
. maintenant.
. demi cuit.
. je.
נָבִיא
. prophète.
נֶגֶד
. contre.
. côté.
. vis-a-vis, en présence.
נגע
Paal
. toucher.
. frapper.
Nifal
. battu.
Piel
. frapper.
Poual
. frappé, exposé aux accidents.
Hifil
. atteindre, arriver.
. toucher, faire toucher.
. הַגִּיעַ יַד : être à même, avoir les moyens.
Nitpael
. frappé de la lèpre.
נטל
Paal
. prendre.
. imposer.
. séparer.
. le participe passé signifie également : privé de.
Nifal
. pris.
. séparé.
Piel
. porter.
Hifil
. imposer.
. mettre.
. développer.
Peal
. prendre.
. lever.
. laver.
Hitpeel
. élevé.
נִינְוֵה
. n. pr.
נָשִׂיא
. prince, chef de tribu.
. nuée, vapeur.
נתנ
Paal
. donner.
. mettre, produire.
. permettre.
. n. pr.
Nifal
. être donné.
. devenir.
Houfal
. être mis, être donné.
Peal
. donner, payer.
סֵדֶר
. ordre, rangée.
סוֹף
. fin.
. extrémité.
סֵפֶר
. livre, registre.
. lettre.
. n. pr. (סִפְרִי, סַפְרָא ....).