Vayedaber

אֲנִי
. je, moi.

אֹרֶךְ
. longueur.

אֶרֶץ
. terre.
. pays.

אֶת
. avec, de.
. particule indiquant l'accusatif.
. même.
. אֵת : soc, pioche.

ב
. deuxième lettre de l'alphabet.
. deux, deux mille.
. dans.
. avec, par, pour.
. contre, pendant.
. comme, lorsque.
. après que, bien que, parce que, à cause de.
. בִּי : de grâce.

בוא

Paal

. venir.
. s'accomplir.

Hifil

. apporter, amener.

Houfal

. être accueilli, être amené.

בֵּין
. entre, au milieu de.

בינ

Paal

. examiner, rechercher.
. comprendre, concevoir.

Nifal

. sage, intelligent.

Piel

. éclaircir, rendre sage, instruire.

Hifil

. comprendre, examiner.
. instruire.
. n. pr. (אָבִין ...).

Houfal

. compréhensible.

Hitpael

. considérer, méditer, remarquer, observer.

Peal

. éparpiller.
. n. pr.

בְּתוּלָה
. jeune fille vierge.
. terre non labourée.
. poteau supportant la poutre transversale dans un pressoir à vin.

גֹּבַהּ
. hauteur.
. sublimité.
. orgueil.

גָּבוֹהַּ
. haut, élevé.
. le tout puissant.

דָּבָר
. chose.
. parole.
. cause.
. différend.

דָּג
. poisson.

דֶּרֶךְ
. chemin.
. coutume, usage, caractère.
. occupation, affaire.
. expressions
5 avec אגב : accessoirement, en passant.
. avec ארץ : mode de vie, savoir vivre.

הוּא
. il, lui, il est.

Kidouch ha'Hodech

Chapitre 19