Le texte Le vocabulaire Les révisions
חוּץ
rue.
dehors.
excepté.
n. pr.
חזק
Paal
fort, courageux.
assister, soutenir.
presser.
Piel
fortifier.
Poual
fort.
Hifil
saisir.
soutenir.
continuer, insister.
Houfal
saisi, tenu.
considéré.
Hitpael
prendre courage.
aider.
Nitpael
s'efforcer, prendre courage.
Afel
saisir, retenir.
soutenir, aider.
חזר
Paal
revenir.
répéter.
renier.
marcher autour.
Piel
restituer.
marcher autour.
Hifil
restituer, rétablir.
renier.
marcher autour.
Houfal
restitué.
Peal
entourer.
reculer.
revenir.
répéter.
Pael
entourer.
abattre.
répliquer.
חַיָּה
animal.
vie.
troupe.
saine.
sage-femme, femme en couches.
village.
חיה
Paal
vivre, rester en vie.
ressusciter.
être guéri, se nourrir.
Nifal
ressusciter.
Piel
faire vivre, ranimer.
conserver, nourrir.
être guéri.
Hifil
faire ressusciter, laisser vivre.
nourrir.
Peal
vivre.
Afel
faire vivre.
חֵירוּת
liberté.
חלה
Paal
malade, faible.
apaiser.
Nifal
devenir faible.
Piel
affliger.
prier, implorer.
Poual
devenir malade.
Hifil
affliger, frapper de plaies douloureuses.
Houfal
malade.
Hitpael
faire semblant d'être malade, se rendre malade.
Peal
trouver agréable..
souffrir.
Pael
adoucir.
Hitpeel
devenir doux.
חֹמֶץ
vinaigre.
חֶמֶר
vin.
חָשׁוּב
important.
pareil.
n. pr.
חֹשֶׁךְ
obscurité.
חתמ
Paal
enfermer.
signer.
achever.
cacheter.
Nifal
être scellé.
Piel
marquer.
sceller.
Hifil
faire signer.
boucher.
Houfal
bouché.
Hitpael
signé.
scellé.
Nitpael
signé.
scellé.
Peal
sceller.
témoigner par signature.
achever.
Hitpeel
scellé.
טוֹב
bon, beau, agréable.
bien.
bonheur.
n. pr.
טַעַם
gout, sens.
raison, conseil.
ordre.
caractère, manière d'agir.
accent.
טעמ
Paal
gouter, sentir.
apercevoir, considérer.
Hifil
accentuer.
faire goûter.
expliquer une cause.
Pael
nourrir.