Le texte Le vocabulaire Les révisions
זוֹ
pronom démonstratif.
זוּג
couple.
mariage.
clochette.
ciseaux.
tenue de voyage.
זכה
Paal
pur.
gagner.
avoir le droit de.
Nifal
se purifier.
Piel
purifier.
donner du mérite.
acquitter.
Hifil
se purifier.
Hitpael
se purifier.
Nitpael
acquitté.
Peal
pur.
gagner.
זְמוֹרָה
branche de vigne.
חֶבֶל
corde.
contrée.
troupe.
sort, partage.
piège.
douleur.
חָבֵר
compagnon, ami.
associé.
חֲגִיגָה
celebration.
sacrifice des fêtes.
חָדָשׁ
neuf, nouveau.
n. pr.
חוֹל
sable.
commun, profane.
n. pr.
חוֹף
littoral, port de mer.
חזק
Paal
fort, courageux.
assister, soutenir.
presser.
Piel
fortifier.
Poual
fort.
Hifil
saisir.
soutenir.
continuer, insister.
Houfal
saisi, tenu.
considéré.
Hitpael
prendre courage.
aider.
Nitpael
s'efforcer, prendre courage.
Afel
saisir, retenir.
soutenir, aider.
חזר
Paal
revenir.
répéter.
renier.
marcher autour.
Piel
restituer.
marcher autour.
Hifil
restituer, rétablir.
renier.
marcher autour.
Houfal
restitué.
Peal
entourer.
reculer.
revenir.
répéter.
Pael
entourer.
abattre.
répliquer.
חַטָּאת
péché.
sacrifice pour le péché.
חַיָּב
obligé.
redevable.
coupable.
חלפ
Paal
passer.
changer, se changer.
traverser, percer.
Nifal
traversé.
mélangé.
Piel
changer.
Hifil
renouveler.
modifier, substituer.
Houfal
remplacé.
Hitpael
remplacé, se modifier.
Nitpael
remplacé, se modifier.
Peal
passer, périr.
Pael
passer.
échanger.
Hitpeel
échangé.