Le texte Le vocabulaire Les révisions
קֶמַח
farine.
moisissure sur le vin.
קנח
Piel
nettoyer.
Nitpael
s'essuyer.
קְעָרָה
plat, vase.
קצה
Paal
tailler, exterminer.
gratter.
niveler.
Piel
couper.
ruiner.
Hifil
racler.
séparer.
attribuer.
Houfal
attribué.
rasé.
Peal
rompre.
Afel
mettre de côté.
Hitpeel
mis de côté.
קצר
Paal
se raccourcir.
couper, cueillir.
Nifal
moissonné, cueilli.
Piel
abréger.
Hifil
abréger.
moissonner.
Hitpael
se raccourcir.
Nitpael
se raccourcir.
קרא
Paal
appeler.
lire.
annoncer.
advenir.
Nifal
nommé, appelé
arriver par hasard.
lu.
Piel
appeler.
Poual
nommé.
Hifil
faire arriver à quelqu'un, faire atteindre.
Peal
appeler, crier, lire.
Hitpeel
appelé.
קַרְקַע
sol.
n. pr.
קָשֶׁה
dur, violent, endurci.
pénible, difficile.
ראה
Paal
voir.
considérer.
éprouver.
רָאוּי : être apte.
Nifal
être vu, apparaitre.
כַּנִּרְאֶה : apparemment.
Poual
être vu.
Hifil
montrer.
Houfal
être montré.
Hitpael
se regarder l'un l'autre.
rester oisif.
Nitpael
se regarder l'un l'autre.
rester oisif.
רֹאשׁ
tête.
sommet.
commencement.
dénombrement.
venin.
au pluriel : troupes, bandes, branches d'un canal.
n. pr.
רָאשִׁים : pauvres.
רבצ
Paal
se coucher.
succomber.
couver.
Piel
répandre.
irriguer.
Hifil
faire reposer.
paver.
arroser.
Hitpael
être arrosé.
רֶגֶל
pied.
fois.
fête.
cause de.
רַגְלִי : piéton, fantassin.
רדה
Paal
dominer.
tirer dehors.
Nifal
dominé.
détaché.
Piel
subjuguer.
punir.
étendre.
Hifil
faire dominer.
Peal
labourer.
gouverner.
punir.
Hitpeel
labouré.
petre puni.
רוצ
Paal
courir, se hâter.
lire couramment.
רָץ : courrier, satellite
Piel
courir.
Hifil
faire courir, amener promptement.
רחצ
Paal
laver, se laver, se baigner.
Nifal
lavé.
Poual
lavé.
Hifil
nettoyer.
Hitpael
se laver.
Peal
avoir confiance.
Afel
donner confiance.
Hitpeel
se confier.