כָּךְ
. ainsi, ça.
כֹּל
. tout.
. chaque.
. entier.
. unique.
לֶחֶם
. pain, nourriture.
. guerre.
. n. pr.
. בֵּית הַלַּחְמִי : de Bethléhem.
מִצְרַיִם
. n. pr.
נהג
Paal
. mener, amener.
. se conduire, se comporter.
. être accoutumé.
Piel
. conduire, emmener de force.
. se lamenter.
Hifil
. diriger.
. mettre en vigueur.
. se conduire.
Hitpael
. fonctionner, se comporter.
. être dirigé.
Nitpael
. fonctionner, se comporter.
עֶבֶד
. esclave, serviteur.
. action.
. n. pr.
עַל
. sur., dessus
. au sujet de.
. contre.
. auprès.
. vers.
. envers.
. pour.
. avec.
. lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
פֶּסַח
. agneau pascal.
. fête de Pâque.
צָרִיךְ
. devoir, falloir, avoir besoin.
שָׁנָה
. année.
שֵׁנִי
. second.
תחל
Hifil
. commencer.
Houfal
. démarré.
Afel
. commencer.