אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
faire dire.
glorifier.
engraisser.
glorifier.
engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
אֲרַע
terre, champ.
au-dessous de (suivi de מִן).
au-dessous de (suivi de מִן).
ב
deuxième lettre de l'alphabet.
deux, deux mille.
dans.
avec, par, pour.
contre, pendant.
comme, lorsque.
après que, bien que, parce que, à cause de.
בִּי : de grâce.
deux, deux mille.
dans.
avec, par, pour.
contre, pendant.
comme, lorsque.
après que, bien que, parce que, à cause de.
בִּי : de grâce.
בְּהִילוּ
hâte.
בוא
Paal
venir.
s'accomplir.
s'accomplir.
Hifil
apporter, amener.
Houfal
accueilli, amené.
בֵּן
fils.
âgé de.
âgé de.
גָּלוּת
exil, captivité.
הָא
ainsi, voici, certainement.
celui-ci, celle-là.
est-ce que ?
celui-ci, celle-là.
est-ce que ?
הַגָּדָה
partie homilétique du Talmud.
recueil des passages lus le soir de la fête de Pessa'h.
action de dire.
recueil des passages lus le soir de la fête de Pessa'h.
action de dire.
הוּא
il, lui, il est.
זְמָן
temps fixe.
fête.
fois.
fête.
fois.
חוֹר
trou.
חוֹרִי : homme libre/de qualité.
n. pr.
n. patron.
חוֹרִי : homme libre/de qualité.
n. pr.
n. patron.
יצא
Paal
sortir.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
faire sortir.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
Houfal
être conduit dehors.
יִשְׂרָאֵל
n. pr.
juif.
juif.
כּוֹס
coupe.
partage.
nom d'un oiseau.
épine.
partage.
nom d'un oiseau.
épine.