חפז
Paal
. se précipiter.
. se décourager, se troubler.
Nifal
. se précipiter.
. se décourager, se troubler.
חתה
Paal
. ramasser.
. attiser.
. détester.
Piel
. couper.
Afel
. poser.
טָהֹר
. pur, net.
טָהֳרָה
. pureté.
. splendeur, brillant.
טָמֵא
. impur.
טמא
Paal
. impur, souillé.
Nifal
. devenir impur.
Piel
. rendre impur.
. déclarer impur.
. profaner, déshonorer.
Poual
. se rendre impur.
Houfal
. rendu impur.
Hitpael
. se rendre impur.
Hitpeel
. se rendre impur.
טַעַם
. gout, sens.
. raison, conseil.
. ordre.
. caractère, manière d'agir.
. accent.
יָד
. main.
. pouvoir.
. lieu.
. côté.
. inscription, monument.
. part
. יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
ידע
Paal
. savoir, connaître.
. remarquer, sentir.
. prendre soin.
Nifal
. connu, aperçu.
. convaincu.
. corrigé.
Piel
. déterminer, indiquer, designer.
Poual
. connu, proclamé.
. ami intime.
Hifil
. faire connaitre, faire sentir.
. punir, châtier.
Houfal
. porté à la connaissance.
Hitpael
. se faire connaitre.
Nitpael
. se faire connaitre.
Peal
. savoir.
Afel
. faire connaître.
יוֹם
. jour.
. année, durée.
יַיִן
. vin.
יכל
Paal
. pouvoir.
. vaincre.
. יָכוֹל : il se pourrait.
. n. pr. (יוּכַל, ...).
Peal
. pouvoir.
יספ
Paal
. ajouter.
. cesser.
. continuer (suivi d'un autre verbe).
Nifal
. ajouté, se joindre.
Hifil
. ajouter, augmenter.
. continuer (suivi d'un autre verbe).
. n. pr. (יוֹסֵף, ... ).
Houfal
. ajouté.
Hitpael
. ajouté.
Nitpael
. ajouté.
Afel
. ajouter
. additionner.
Hitpeel
. ajouté.
יצא
Paal
. sortir.
. avec דָבָר : être décidé.
. כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
. faire sortir.
. revendiquer.
. dépenser.
. déduire.
. exclure.
Houfal
. être conduit dehors.
יקר
Paal
. précieux, cher.
. devenir lourd.
Piel
. honorer.
. s'énorgueillir.
Hifil
. rendre précieux, rendre rare.
. devenir cher.
Houfal
. devenir cher.
Hitpael
. précieux, cher.
. devenir lourd.
Nitpael
. précieux, cher.
. devenir lourd.
Peal
. cher.
. lourd.
Pael
. apprécier.
. rendrelourd.
Afel
. apprécier.
. offrir un présent.
Hitpeel
. devenir cher.
. devenir difficile.
. s'honorer.