לֵוִי
lévite, appartenant à la tribu Lévi.
n. pr.
n. pr.
לְפִיכָךְ
c'est pourquoi.
לקח
Paal
prendre, enlever.
Nifal
enlevé, conduit.
Poual
pris, vendu.
Hifil
apporter, amener.
Houfal
apporté, amené.
Hitpael
mêlé.
לֶקֶט
restes de la moisson.
pièce pour raccommoder.
pièce pour raccommoder.
מַה
quoi.
comment.
pourquoi.
combien.
comment.
pourquoi.
combien.
מוּעָט
peu, moindre.
מוֹצָא
sortie.
source, mine.
orient.
parole, promesse.
latrines.
paille.
n. pr.
source, mine.
orient.
parole, promesse.
latrines.
paille.
n. pr.
מִי
qui, quel.
lorsque.
peut-être.
après que.
lorsque.
peut-être.
après que.
מִין
espèce.
sexe.
hérétique.
parmi, comparatif.
autre forme de מִן : de, d'entre, depuis, vers, à cause, pour.
sexe.
hérétique.
parmi, comparatif.
autre forme de מִן : de, d'entre, depuis, vers, à cause, pour.
מכר
Paal
vendre.
Nifal
vendu.
Hitpael
se vendre.
מִמְכָּר
vente.
ce qu'on a vendu.
action de vendre.
ce qu'on a vendu.
action de vendre.
מִן
de, d'entre, depuis.
vers, à cause, pour.
parmi, comparatif.
parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
vers, à cause, pour.
parmi, comparatif.
parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
מְעָט
peu.
מַעֲשֵׂר
dîme.
מצא
Paal
trouver.
rencontrer, atteindre.
rencontrer, atteindre.
Nifal
se trouver.
être surpris.
suffire.
résulter.
être surpris.
suffire.
résulter.
Hifil
livrer, présenter.
n. pr. (מַמְצִיא ...).
n. pr. (מַמְצִיא ...).