פשה
Paal
s'agrandir, s'accroitre.
פָּשׁוּט
le sens littéral.
simple, ordinaire.
plat, droit.
simple, ordinaire.
plat, droit.
פשט
Paal
dépouiller.
faire une irruption, tendre.
étendre.
expliquer.
faire une irruption, tendre.
étendre.
expliquer.
Nifal
déshabillé.
redressé.
plat.
redressé.
plat.
Piel
dépouiller.
aplanir.
aplanir.
Hifil
dépouiller.
ôter,.
ôter,.
Houfal
dépouillé.
indéterminé.
redressé.
indéterminé.
redressé.
Hitpael
ôter ses habits.
se développer.
se développer.
Shafel
ôter ses habits.
Nitpael
ôter ses habits.
Peal
ôter ses habits.
פִּשְׁתָּה
lin.
lumignon.
lumignon.
פִּשְׁתָּן
lin, toile de lin.
צָבוּעַ
teint.
hyène rayée.
hypocrite.
hyène rayée.
hypocrite.
צֶמֶר
laine.
coton.
coton.
צָרִיךְ
devoir, falloir, avoir besoin.
צָרַעַת
lèpre.
קבל
Paal
se plaindre.
Piel
recevoir, accueillir.
accepter.
accepter.
Poual
accepté, acceptable.
personne versée dans la connaissance de la Kabbalah.
personne versée dans la connaissance de la Kabbalah.
Hifil
être vis-a-vis.
accueillir.
crier.
accueillir.
crier.
Hitpael
admis, recevoir.
Nitpael
admis, reçu.
Peal
recevoir.
Pael
recevoir.
קבצ
Paal
rassembler.
Nifal
rassemblé.
Piel
rassembler.
Poual
rassemblé.
Hitpael
se rassembler.
Nitpael
se rassembler.
קוֹדֶם
avant, devant.
קֶלַע
fronde.
voile, rideau.
battant d'une porte.
voile, rideau.
battant d'une porte.
קמט
Paal
lier, serrer.
rider.
rider.
Nifal
ridé.
Poual
être emporté par une mort précipitée.
קצצ
Paal
couper, abattre.
fermer.
stipuler.
fermer.
stipuler.
Nifal
être coupé.
être stipulé.
être stipulé.
Piel
trancher, détruire.
stipuler.
stipuler.
Poual
être coupé.
Hifil
déduire.
Pael
abattre.