צָבוּעַ
teint.
hyène rayée.
hypocrite.
hyène rayée.
hypocrite.
צבע
Paal
teindre.
peindre.
saisir.
peindre.
saisir.
Nifal
peint.
Hifil
voter, lever le doigt.
Peal
teindre.
tremper.
tremper.
Pael
tremper.
voter.
voter.
Hitpaal
mouillé.
צֶמֶר
laine.
coton.
coton.
צָרִיךְ
devoir, falloir, avoir besoin.
צָרַעַת
lèpre.
צרפ
Paal
fondre (des métaux), épurer.
éprouver.
joindre.
éprouver.
joindre.
Nifal
éprouvé.
Piel
fondre (des métaux), épurer.
lier, joindre.
lier, joindre.
Poual
lié.
Hitpael
se joindre.
Nitpael
se joindre.
קָרַחַת
endroit dégarni de cheveux sur le derrière de la tête, l'envers d'une étoffe.
קרע
Paal
déchirer, arracher.
ouvrir, fendre.
insulter, outrager.
se détacher.
ouvrir, fendre.
insulter, outrager.
se détacher.
Nifal
déchiré.
Piel
déchirer.
graver.
graver.
Nitpael
fendu.
ראה
Paal
voir.
considérer.
éprouver.
רָאוּי : être apte.
considérer.
éprouver.
רָאוּי : être apte.
Nifal
être vu, apparaitre.
כַּנִּרְאֶה : apparemment.
כַּנִּרְאֶה : apparemment.
Poual
être vu.
Hifil
montrer.
Houfal
être montré.
Hitpael
se regarder l'un l'autre.
rester oisif.
rester oisif.
Nitpael
se regarder l'un l'autre.
rester oisif.
rester oisif.
רִאשׁוֹן
premier.
רָחוֹק
éloigné, loin.
précieux.
précieux.
רקק
Paal
cracher.
rendre mince.
rendre mince.
Nifal
être boueux.
Hifil
cracher.
aplatir.
aplatir.
שְׁאָר
restant.
שָׁבוּעַ
semaine, semaine d'années.
שְׁבִיעִי
septième.