בְּעוֹר
n. pr.
בְּ + עוֹר : dans/avec une peau.
בְּ + עוֹר : dans/avec une peau.
בַּעַל
époux.
maître, possesseur.
habitant.
n. pr. (בַּעַל, בְּעָלִים ...).
maître, possesseur.
habitant.
n. pr. (בַּעַל, בְּעָלִים ...).
בָּצֵק
pâte.
בקע
Paal
fendre.
couver.
conquérir.
traverser.
couver.
conquérir.
traverser.
Nifal
s'ouvrir.
être conquis.
se rompre.
être conquis.
se rompre.
Piel
fendre.
couver.
conquérir.
traverser.
faire souffler le vent avec impétuosité.
couver.
conquérir.
traverser.
faire souffler le vent avec impétuosité.
Poual
être fendu.
Hifil
pénétrer, conquérir.
fendre.
fendre.
Houfal
être fendu, recevoir une brèche (en parlant d'une ville).
Hitpael
se diviser, s'ouvrir.
Nitpael
se diviser, s'ouvrir.
בָּקָר
gros bétail.
בַּרְזֶל
fer.
בָּרִיא
fort, sain.
gras.
sûr.
gras.
sûr.
בשל
Paal
mûrir.
bouillir.
bouillir.
Piel
cuire.
mûrir.
mûrir.
Poual
cuit.
Hifil
mûrir.
Hitpael
cuit, cuisiné.
parvenir à maturité.
parvenir à maturité.
Nitpael
cuit, cuisiné.
parvenir à maturité.
parvenir à maturité.
Peal
mûrir.
bouillir.
bouillir.
Pael
cuire, rôtir.
Hitpeel
cuit, cuisiné.
parvenir à maturité.
parvenir à maturité.
גַּב
dos.
hauteur.
catégorie.
extérieur.
Le pluriel peut aussi signifier : rais, jantes d'une roue.
expressions :
* אף על גב : bien que.
* על גבי : au sujet de.
hauteur.
catégorie.
extérieur.
Le pluriel peut aussi signifier : rais, jantes d'une roue.
expressions :
* אף על גב : bien que.
* על גבי : au sujet de.
גָּדוֹל
grand, puissant.
גּוּף
corps, chose.
substance.
substance.
גָּפְרִית
soufre.
דָּבָר
chose.
parole.
cause.
différend.
parole.
cause.
différend.
דלה
Paal
puiser.
tirer dehors.
mettre un plant en espalier.
tirer dehors.
mettre un plant en espalier.
Piel
tirer de l'abîme, ôter.
Peal
élever.
se lever.
se lever.
Afel
soulever.
Hitpeel
soulevé.
libéré.
libéré.
דלפ
Paal
tomber par goutte, fondre en larmes, trembler.
Peal
goutter.