אֲבָל
mais.
hélas.
hélas.
אֶבֶן
pierre.
pierre précieuse.
poids.
pierre précieuse.
poids.
אוֹ
ou, si, quoique.
אָוִיר
air, espace, trou.
אוּר
feu, flamme.
אוּרִים : les Ourim (oracle).
n. pr. (אוּר ...).
אוּרִים : les Ourim (oracle).
n. pr. (אוּר ...).
אֹזֶן
oreille.
nom d'un peuple, groupe.
n. pr. (אָזְנִי , אָזְנָם).
nom d'un peuple, groupe.
n. pr. (אָזְנִי , אָזְנָם).
אֶחָד
un, premier.
seul, unique.
seul, unique.
אָחוֹר
derrière, dos.
occident.
avenir.
en arrière.
occident.
avenir.
en arrière.
אַחֲרֵי
après.
quoique.
loin, au-delà.
quoique.
loin, au-delà.
אַיִן
non, ne pas, ne point.
rien.
מֵאַיִן : d'où.
rien.
מֵאַיִן : d'où.
אִיסּוּר
interdiction.
supplément.
emprisonnement.
n. pr.
supplément.
emprisonnement.
n. pr.
אֹכֶל
nourriture.
אכל
Paal
manger.
consumer.
jouir.
s'approprier.
consumer.
jouir.
s'approprier.
Nifal
consumé.
se corrompre.
se corrompre.
Piel
consumer.
dévorer.
dévorer.
Poual
consumé.
dévoré.
dévoré.
Hifil
nourrir, entretenir.
faire jouir.
faire jouir.
Hitpael
s'éroder.
mangé.
mangé.
Nitpael
s'éroder.
mangé.
mangé.
Peal
manger.
אֶלָּא
seulement.
אֵלּוּ
lesquels, ceux-là.