יכל
Paal
pouvoir.
vaincre.
יָכוֹל : il se pourrait.
n. pr. (יוּכַל, ...).
vaincre.
יָכוֹל : il se pourrait.
n. pr. (יוּכַל, ...).
Peal
pouvoir.
יצא
Paal
sortir.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
faire sortir.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
Houfal
être conduit dehors.
יצר
Paal
former.
méditer.
resserré.
embarrassé, effrayé.
méditer.
resserré.
embarrassé, effrayé.
Nifal
créé.
Piel
créer, former.
Poual
formé.
Houfal
médité, projeté.
Hitpeel
créé.
יֵשׁ
il est, il y a.
suivi de -ל : avoir, posséder.
suivi de -ל : avoir, posséder.
ישב
Paal
s'asseoir.
demeurer.
habité.
épier.
siéger.
n. pr.
יָשֹׁב לְ : s'abstenir.
שֶׁבֶת : cessation de travail, aneth, fenouil.
demeurer.
habité.
épier.
siéger.
n. pr.
יָשֹׁב לְ : s'abstenir.
שֶׁבֶת : cessation de travail, aneth, fenouil.
Nifal
être habité.
Piel
établir.
calmer.
calmer.
Poual
être établi, correspondre.
Hifil
placer.
établir.
faire demeurer.
cohabiter.
établir.
faire demeurer.
cohabiter.
Houfal
établi.
habité.
habité.
Hitpael
s'installer.
s'asseoir.
s'asseoir.
Shafel
s'installer.
s'asseoir.
s'asseoir.
Nitpael
s'installer, s'asseoir.
se calmer.
être colonisé.
se garantir.
se calmer.
être colonisé.
se garantir.
יֶתֶר
reste, superflu.
avantage, excellence.
corde.
pleinement.
n. pr.
avantage, excellence.
corde.
pleinement.
n. pr.
כְּאִלוּ
quasi, comme si.
כָּאן
ici.
כִּבְשָׁן
four, fournaise.
secret.
secret.
כְּדֵי
afin de, selon, à propos.
כּוּר
creuset, fourneau.
parties féminines.
parties féminines.
כֵּיצַד
comment, de quelle manière?
כִּיר
cuisinière, casserole.
foyer.
vente.
foyer.
vente.
כָּךְ
ainsi, ça.
כֹּל
tout.
chaque.
entier.
unique.
chaque.
entier.
unique.