Vayedaber

לְפִיכָךְ
. c'est pourquoi.

מִי
. qui, quel.
. lorsque.
. peut-être.
. après que.

מכר

Paal

. vendre.

Nifal

. vendu.

Hitpael

. se vendre.

מִן
. de, d'entre, depuis.
. vers, à cause, pour.
. parmi, comparatif.
. parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.

מצא

Paal

. trouver.
. rencontrer, atteindre.

Nifal

. se trouver.
. être surpris.
. suffire.
. résulter.

Hifil

. livrer, présenter.
. n. pr. (מַמְצִיא ...).

מָקוֹם
. endroit.
. espace.
. D.ieu.

נכר

Nifal

. connu.
. se déguiser.

Piel

. méconnaitre.
. livrer.
. profaner, aliéner.

Hifil

. connaitre, reconnaitre.
. distinguer, s'intéresser à quelqu'un.
. הַכֵּר פָּנִים : avoir égard, avoir de la considération.

Houfal

. reconnu.

Hitpael

. se faire passer pour un autre.
. se faire connaitre.
. se désintéresser.
. étranger.

Nitpael

. se faire passer pour un autre.
. se faire connaitre.
. se désintéresser.
. étranger.

Hitpaal

. distingué.

עֵד
. témoin.
. témoignage.
. chef.

עַד
. jusque, avant.
. pendant que.
. éternité.
. proie, butin.

עוֹלָם
. monde.
. éternité, durée.

עַיִן
. œil.
. source.
. couleur, surface.
. le pluriel peut signifier : guide.
. n. pr.

עַל
. sur.
. au sujet de.
. contre, quoique.
. auprès, vers, envers, pour, avec, outre.
. peut parfois signifier devoir lorsqu'il est décliné.

עֶצֶם
. os, corps.
. soi-même, substance.
. même.
. n. pr.

פֶּה
. bouche.
. avis, ordre.
. témoignage, déposition, interprète.
. ouverture, bord.

פְּלֹנִי
. inconnu, untel.
. n. pr.