. volonté.
. faveur, ce qui est agréable.
. restant.
שבר
Paal
* avec sin :
considérer.
* avec shin :
. casser.
. placer des bornes.
. humilier.
. acheter/vendre du blé.
. annuler une dette.
considérer.
* avec shin :
. casser.
. placer des bornes.
. humilier.
. acheter/vendre du blé.
. annuler une dette.
Nifal
. brisé.
. réfuté.
. réfuté.
Piel
* avec sin :
. espérer.
. agréable.
* avec shin :
. briser.
. acheter/vendre du blé.
. espérer.
. agréable.
* avec shin :
. briser.
. acheter/vendre du blé.
Poual
. cassé.
Hifil
. briser la matrice.
. vendre du blé.
. vendre du blé.
Houfal
. affligé.
Hitpael
. se briser.
Nitpael
. se briser.
. rue.
. marché.
. désir.
. gain, salaire.
. n. pr.
שכר
Paal
* avec sin :
. louer.
. soudoyer.
* avec shin :
s'enivrer.
. louer.
. soudoyer.
* avec shin :
s'enivrer.
Nifal
. se louer.
. se donner un salaire.
. profiter.
. se donner un salaire.
. profiter.
Piel
. enivrer.
Hifil
* avec sin
. louer.
. soudoyer.
* avec shin
enivrer.
. louer.
. soudoyer.
* avec shin
enivrer.
Houfal
. être loué.
Hitpael
* avec sin :
. se louer.
. se donner un salaire.
* avec shin :
s'enivrer.
. se louer.
. se donner un salaire.
* avec shin :
s'enivrer.
. de.
. Sert également à indiquer l'appartenance.
. בְּשֶׁל : à cause de.
שלכ
Nifal
. jeté.
. renversé.
. renversé.
Hifil
. jeter.
. repousser, renverser.
. repousser, renverser.
Houfal
. jeté.
. renversé.
. renversé.
. là, là-bas.
שמש
Piel
. servir, employer.
. cohabiter.
. cohabiter.
Poual
. usé, utilisé.
Hitpael
. se servir.
Nitpael
. se servir.
Pael
. servir.
Hitpaal
. se servir.
. deux.
. deux.
. inférieur, le plus bas.
. le pluriel peut aussi désigner : les sous-vêtements, pantalon.
תקנ
Paal
. dresser.
Nifal
. dressé, corrigé.
Piel
. dresser, mettre en ordre.
Poual
. arrangé, remis en ordre.
Hifil
. instaurer, ordonner.
. fixer.
. fixer.
Houfal
. être installé.
Hitpael
. se corriger, s'adoucir.
. être réparé.
. être réparé.
Afel
. instaurer, décréter, ordonner.