1.
מִצְוַת עֲשֵׂה אַחַת וְהִיא _ _ _ סֵדֶר נְחָלוֹת וּבֵאוּר מִצְוָה זוֹ בִּפְרָקִים אֵלוּ:
מִצְוָה
דִּין
בִּפְרָקִים
וְהִיא
1. אַחַת ?
avant hier, auparavant.
une.
n. pr.
n. pr.
2. זוֹ ?
pronom démonstratif.
n. pr.
n. pr.
n. pr.
3. מִצְוָה ?
1 - part, portion.
2 - עַל מְנָת : à condition.
2 - עַל מְנָת : à condition.
n. pr.
n. pr.
1 - ordre, précepte.
2 - charité.
2 - charité.
4. נַחֲלָה ?
n. pr.
1 - possession, héritage.
2 - torrent, vallée.
2 - torrent, vallée.
encore, continuellement, sans cesse, beaucoup.
1 - vivres.
2 - pension alimentaire.
2 - pension alimentaire.
5. ע.ש.ה. ?
paal
engendrer, produire.
nifal
1 - être né.
2 - provenir de.
2 - provenir de.
piel
aider dans l'enfantement, accoucher.
poual
1 - naître.
2 - élevé.
2 - élevé.
hifil
1 - engendrer, rendre fécond.
2 - n. pr. (מוֹלִיד...).
2 - n. pr. (מוֹלִיד...).
houfal
être né.
hitpael
produire sa généalogie.
pael
1 - engendrer.
2 - aider à l'accouchement.
2 - aider à l'accouchement.
afel
1 - engendrer.
2 - aider à l'accouchement.
2 - aider à l'accouchement.
hitpeel
1 - être né.
2 - se multiplier.
2 - se multiplier.
paal
dormir.
nifal
1 - vieillir.
2 - mettre en réserve.
3 - laissé inutilisé.
2 - mettre en réserve.
3 - laissé inutilisé.
piel
endormir.
hitpael
1 - devenir vieux.
2 - mettre de côté.
2 - mettre de côté.
nitpael
1 - devenir vieux.
2 - mettre de côté.
2 - mettre de côté.
paal
1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
piel
presser, fouler.
poual
être fait.
hifil
inciter à faire.
pael
contraindre.
piel
raser.
poual
coupé.
hitpael
se raser.
nitpael
se raser.
hitpeel
1 - rasé.
2 - se faire couper les cheveux.
2 - se faire couper les cheveux.
6. עֲשֵֹה ?
n. pr.
n. pr.
1 - multiplication.
2 - devoir de propager la race humaine.
3 - droit de se marier.
2 - devoir de propager la race humaine.
3 - droit de se marier.
commandement positif.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 6
Score
0 / 7